NOTIFIED - vertaling in Nederlands

• aangemeld
• aangemelde
• meegedeeld
• ingelicht
• hoogte gebracht
• verwittigd
• hoogte gesteld
• geïnformeerd
• gewaarschuwd
• medegedeeld
• hoogte
• kennisgeving
• meegedeelde
• kennis
• gemelde
• bericht
• melding
• notified
• kennis gegeven
• kennisgegeven
• genotificeerd
• medegedeelde

Voorbeelden van het gebruik van Notified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twelve families were notified that their house will be destroyed.
Twaalf gezinnen werden verwittigd dat hun huizen vernietigd zouden worden.

You will be notified when they have been apprehended.
Je wordt op de hoogte gebracht als ze gevangen zijn genomen.

Identification number and list of notified bodies.
Identificatienummer en lijst van aangemelde instanties.

Any cancellation must be notified by registered letter.
Elke annulering dient te worden meegedeeld via aangetekend schrijven.

The transaction was notified to the Commission on 20 January.
De transactie werd op 20 januari bij de Commissie aangemeld.

Luci, look. His family has been notified.
Luci, kijk.-Zijn familie is inmiddels ingelicht.

The user is notified in case of a discrepancy.
De gebruiker wordt gewaarschuwd in geval van een discrepantie.

Be notified if they leave chosen location.
Word op de hoogte gesteld als ze de gekozen locatie verlaten.

Mary had notified all their friends of John's condition.
Mary had al hun vrienden geïnformeerd over de toestand van John.

Those who have been notified by proclamation.
Degenen die werden verwittigd per brief aan de voordeur.

Echo Team has been notified of Bravo's situation.
Echo Team is op de hoogte gebracht van de situatie van Bravo.

Article 30: Appeal against decisions of notified bodies.
Artikel 30 Beroep tegen besluiten van aangemelde instanties.

Any change must be notified within one month.
Elke wijziging dient binnen de termijn van een maand te worden meegedeeld.

The acquisition was notified to the Commission in February.
Deze overname werd in februari bij de Commissie aangemeld.

The police were notified.
De politie was ingelicht.

Users can be notified by e-mail or by app notifications.
Gebruikers kunnen worden gewaarschuwd via e-mail of per app.

You will be notified when the order has been shipped.
U wordt op de hoogte gesteld, zodra de bestelling verzonden is.

The outcome of the negotiations shall be notified to the Contracting Parties to GATT.
Het resultaat van de onderhandelingen wordt medegedeeld aan de Overeenkomstsluitende Partijen van de GATT.

I was notified at home and met the patrol here.
Ik werd thuis verwittigd en ontmoette de patrouille hier.

You will be notified when they have been apprehended.
Je wordt op de hoogte gebracht wanneer ze gevangen zijn.