Examples of using Notified in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will be notified as to the reasons of said refusal.
Vous serez mis au courant des raisons de notre refus.No statement till his wife's been notified.
Pas de déclaration tant que sa femme n'est pas au courant.See all the other good offers and get notified of new ones.
Voir toute les autres offres produit et être tenu au courant des nouvelles offres.I believe my staff notified you.
Je crois que mon équipe vous a averti.That would explain the badge when he notified the wife.
Ce qui expliquerait le badge quand il a prévenu l'épouse.Why wasn't I notified?
Pourquoi ne suis-je pas au courant?Keep me notified.
Tenez-moi au courant.The parents of a minor have to be notified in Illinois.
Les parents d'un mineur doivent être au courant en Illinois.Local DEA was notified.
La DEA locale est au courant.He's been notified.
Il est au courant.Could be the same person who notified Graeme Jenkins' wife.
Ça pourrait être la même personne qui a prévenu la femme de Graeme Jenkins.Company notified me.
La compagnie m'a averti.Candidates must be notified that a qualification procedure- whether ordinary
travelers will also be notified of the arrival of their bag on the carousel to baggage.
les voyageurs seront également prévenus de l'arrivée de leur sac sur le carrousel de restitution des bagages.The Pollution Control Authority has announced the establishment of a national product register to which articles containing hazardous chemicals must be notified.
L'Autorité de contrôle de la pollution a annoncé la mise en place d'un registre national des produits auquel les articles contenant des substances chimiques dangereuses doivent être signalés.the authors of the papers will be notified of the decision in early January 2015.
les auteurs des communications seront prévenus de la décision début janvier 2015.That the Legislative Assembly must be notified immediately upon the resignation,
after all participants have been notified in advance, any round can be declared as the final round.
tous les participants ont été prévenus à l'avance, il arrive qu'une ronde soit déclarée finale.should be notified to the depositary and to the Permanent Bureau.
the client will be notified of the result by e-mail or mail.
la cliente sera avertie du résultat par e-mail ou courrier.
