NOTIFIED in Danish translation

• anmeldt
• meddelt
• underrettet
• informeret
• besked
• bemyndigede
• indberettet
• notificeret
• givet meddelelse
• orienteret
• varslet
• adviseret

Examples of using Notified in English and their translations into Danish

Thanks, sir. Have you notified Lord Helmet?
Har du underrettet Lord Helmet? Tak, sir?

You will be notified of any such attempts.
Du vil få besked om sådanne forsøg.

I have notified homeland, the CIA and NSA.
Jeg har informeret Homeland, CIA og NSA.

This new delimitation has been notified to the Commission.
Denne nye afgrænsning er blevet meddelt Kommissionen.

Situation as to cases notified in 1992.
Situationen for sager indberettet før 1992.

The CE marking shall be accompanied by the identification number of the notified body responsible.';
Efter»CE-maerkningen« anfoeres det identifikationsnummer, der anvendes af det ansvarlige bemyndigede organ.«.

We were notified three weeks in advance of the power down by the Port Authority.
Vi blev orienteret 3 uger i forvejen om størmafbrydelsen af havnekontoret.

We have notified your parents.
Vi har underrettet jeres forældre.

When was the scheme notified to the Commission?
Hvomår blev ordningen anmeldt til Kommissionen?

Get notified by email with in-depth reports.
Få besked via e-mail med dybtgående rapporter.

Nobody was notified of the appeal.
Ingen blev notificeret om appellen.

concerted practices have been notified to the Commission, and that.
den samordnede praksis er meddelt til Kommissionen, og.

Your side was notified about this movement.
Deres side er informeret om flytningen.

Situation as to cases notified prior to 1992.
Situationen for sager indberettet før 1992.

I have notified the Board of Directors that you wish to convene immediately.
Jeg har varslet direktionen om, at du vil mødes med det samme.

And the situation will be dealt with. The authorities have been notified.
Myndighederne er blevet orienteret, og situationen vil blive håndteret.

User get notified when event gets fired.
Bruger får besked, når begivenheden bliver fyret.

The government was notified way back.
Regeringen blev anmeldt vej tilbage.

He's notified the Doctor's wives.
Han har underrettet doktorens koner.

Such determination has been notified to the Sanctions Committee; and.
Denne beslutning er blevet meddelt sanktionskomitéen, og.