NOTIFIED in Hungarian translation

• bejelentett
• értesítette
• az értesítés
• közölt
• kijelölt
• tájékoztatta
• notified
• jelezte
• bejelentendő
• értesülni

Examples of using Notified in English and their translations into Hungarian

Other documents will be notified as pertinent.
Egyéb dokumentumok, akkor értesítjük a lényeges.

Website design is a subject that you constantly want to remain notified on.
A web design egy olyan téma, amelyet mindig szeretne tájékoztatni.

Mother's being notified.
Az anyját már értesítettük.

Nobody notified our department.
Minket nem értesítettek.

Soon notified by e-mail.
Hamarosan emailben értesítjük.

Employees were notified of the decision today.
A döntésről már tájékoztatták a dolgozókat.

These are logged and notified to GM.
És erről a GMet értesítik.

That decision shall be notified to the Commission by 15 July 2013.'.
Az erre vonatkozó döntéséről 2013. július 15-ig értesíti a Bizottságot.”.

you will be notified via email.
akkor e-mailben értesítjük.

Families concerned will be notified.
Az elesettek családjait tájékoztatni fogjuk.

The public will be notified beforehand.
A közönséget erről előzetesen tájékoztatni fogják.

Finalists will be selected and notified in January 2009.
A döntősöket 2009 januárjában választjuk ki és értesítjük.

New dates will be notified….
Az új időpontról tájékoztatni fogjuk….

If we knew anything, we would have notified the band and the songwriters as well.
Ha tudtunk volna róla, a zenekart és a szerzőket is értesítjük.

FBI, homeland security, local police… all notified.
FBI, Nemzetbiztonság, a rendőrségek… mindenkit értesítettek.

Parents will be notified when and where this session will take place.
A szülők csak bejelentik, hogy mikor és hol lesz az esemény.

Member States notified several drafts on genetically modified organisms(GMOs).
A tagállamok számos tervezetet jelentettek be a géntechnológiával módosított szervezetekre(GMO-k) vonatkozóan.

You notified the Chinese army.
Maga szólt a kínai hadseregnek,

Notified the Commission of the conditions for the control of such movements; and.
Bejelentették a Bizottságnak az ilyen mozgások ellenőrzésének feltételeit; és.

The sender will be notified how much of his gold will be lost due to taxation.
A küldő értesítve lesz arról, hogy mennyi aranyat fog veszíteni az adózás következtében.