DATA HELD - vertaling in Nederlands

• gegevens waarover

Voorbeelden van het gebruik van Data held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
Google zal uw IP-adres nooit in verbinding brengen met andere gegevens, waarover Google beschikt.

Statement concerning the application of INSPIRE to data held by Community Institutions and bodies.
Verklaring betreffende de toepassing van INSPIRE op gegevens die worden bijgehouden door instellingen en organen van de Gemeenschap.

A technology that allows data held on a microchip to be broadcast using a wireless transmitter.
Een technologie dat gegevens gehouden op een microchip toestaat uit te zenden door het gebruik van een draadloze zender.

Re-use of data held by the public sector should not be subject to patent restrictions.
Hergebruik van data die gehouden wordt door de publieke sector zou niet onderworpen moeten zijn aan patentbeperkingen.

Google will not associate a user's IP address with any other data held by Google.
Google zal uw IP adres niet associëren met andere door Google bijgehouden informatie.

The IP address that your browser conveys within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.
Het IP-adres dat uw browser in het kader van Google Analytics verzendt, zal niet worden gekoppeld aan andere gegevens die in het bezit zijn van Google.

deletion of your personal data held by us;
wissing van uw persoonlijke gegevens die in ons bezit zijn;

The IP address collected through Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.
Het IP-adres dat via Google Analytics wordt verkregen, wordt niet gelinkt aan andere informatie waarover Google beschikt.

these data may lead to identification of users if they are associated with data held by third parties;
gebruikers worden geïdentificeerd indien zij worden gekoppeld aan door derden bewaarde gegevens;

You have the right to ask Genial for all the details about your personal data held by us.
U heeft de mogelijkheid aan Genial alle details te vragen over uw persoonlijke gegevens die in ons bezit zijn.

The IP address which is shared by your browser is not associated with any other data held by Google.
Het IP-adres dat wordt gedeeld door uw browser wordt niet in verband gebracht met andere door Google bewaarde gegevens.

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
Het IP-adres dat uw browser verzendt in het kader van Google Analytics zal niet samengevoegd worden met andere gegevens in het bezit van Google.

This is a good basis to make further progress in ensuring the availability and reusability of data held by the institution.
Dit is een goede basis om verdere voor uitgang te boeken wat betreft het beschikbaar stellen en de herbruikbaarheid van gegevens in het bezit van deze instelling.

The models for prestashop are defined in the/classes folder and manage all of the data held within the database e.g. Category,
De modellen voor PrestaShop zijn gedefinieerd in de/ klassen map en beheren van de gegevens waarover binnen de database Categorie,

Should an internet portal similar to those for EMODnet be set up to provide access to data held by Member States, as well as
Moet er naar analogie met die voor EMODnet een internetportaalsite worden ontwikkeld om toegang te bieden tot gegevens die in het bezit zijn van de lidstaten en tot gegevens die voor specifieke bestanden,

The new action plan focuses on interoperability and the reuse of data held by public administrations,
In het nieuwe actieplan ligt de nadruk op de interoperabiliteit en de herbruikbaarheid van de gegevens waarover de overheid beschikt,

The statement given at the end of this Communication nevertheless expresses the Commission's willingness to ensure that data held by Community institutions and bodies are in practice incorporated into the INSPIRE infrastructure.
De verklaring aan het eind van deze mededeling geeft niettemin weer dat de Gemeenschap bereid is ervoor te zorgen dat door communautaire instellingen en organen bijgehouden gegevens in de praktijk in de INSPIRE-infrastructuur worden opgenomen.

however, it does pose a threat to the privacy of data held by companies about employees.
kan een bedreiging vormen voor de vertrouwelijkheid van door ondernemingen over hun werknemers aangehouden gegevens.

make it possible to identify users when processed and associated with data held by third parties.
het maakt het mogelijk de gebruikers te identificeren indien verwerkt en geassocieerd met informatie in het bezit zijn van derden.

could, through processing and association with data held by third parties,
kan door verwerking ervan en associatie met gegevens die in het bezit zijn van derden,