COUNCIL HELD - vertaling in Nederlands

• raad hield
• raad heeft
• raad hielden

Voorbeelden van het gebruik van Council held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council held an in-depth discussion on the situation in Libya
De Raad heeft de situatie in Libië uitvoerig besproken

The Council held a public debate on the future of social protection,
De Raad hield een openbaar debat over de toekomst van de sociale bescherming,

The Council held an in-depth examination of the development of the European Research Area(ERA),
De Raad heeft de ontwikkeling van de Europese Onderzoeksruimte(EOR) uitvoerig besproken,

The Council held a public debate on the programme of the Luxembourg Presidency for the second half of 1997.
De Raad hield een openbaar debat over het programma van het Luxemburgse Voorzitterschap voor de tweede helft van 1997.

The Council held two specific meetings on consumer affairs,
De Raad heeft aan het consumentenbeleid twee specifieke zittingen gewijd,

The Council held a short debate on the proposal for a Regulation concerning sales promotions in the Internal Market.
De Raad hield een kort debat over het voorstel voor een verordening betreffende de verkoopbevordering in de interne markt.

The Council held an exchange of views based on its conclusions of 10 March 2008.
De Raad hield een gedachtewisseling op basis van zijn conclusies van 10 maart 2008.

The Council held an informal meeting with Health Ministers from the 11 applicant countries.
De Raad hield een informele bijeenkomst met de ministers van volksgezondheid van de 11 kandidaat-lidstaten.

There has been council held of late of which subject matter has been of the Highest importance
Er is een raad gehouden in de laatste tijd waarin dit onderwerp van het Hoogste belang is geweest

On issues of visa reciprocity, the Council held an initial exchange of views on two Commission reports.
Wat visumwederkerigheid betreft, hield de Raad een eerste gedachtewisseling over de volgende twee Commissieverslagen.

On the basis of a questionnaire from the Presidency, the Council held a political discussion on five of the Commission's nine proposals for CAP reform.
Op basis van een vragenlijst van het voorzitterschap hield de Raad een politieke bespreking over vijf van de negen Commissievoorstellen voor de hervorming van het GLB.

On 22 November the Council held a policy debate on the relaunch of positive measures in the light of an introductory slatement by the Commission.
Op 22 november hield de Raad in het licht van een inleidende verklaring van de Commissie een oriënterend debat over het weer op gang brengen van de positieve maatregelen.

Over lunch, the Council held a seminar with the social partners-UNICE Union of Industrial
Tijdens de lunch hield de Raad met de sociale partners()- UNICE Unie van Industrie-

Over lunch, the Council held an exchange of views on the follow-up to the Cardiff European Council..
Tijdens de lunch hield de Raad een gedachtewisseling over de follow-up van de Europese Raad van Cardiff.

Pending the Opinion of the European Parliament, the Council held a first debate on the Commission's proposals for amending Regulation No.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement hield de Raad een eerste debat over de Commissievoorstellen tot wijziging van Verordening nr.

The Council held a first policy debate on the proposal in December 2010,
In december 2010 hield de Raad een eerste oriënteringsdebat over het voorstel, waarbij ook bezwaren

The Council held that Seda was in a state of dependence with respect to JVC,
De Raad oordeelde dat de vennootschap SEDA zich ten opzichte van JVC in een onafhankelijkheidspositie bevond,

As regards fisheries, the Council held a public debate on the future Community Fisheries Control Agency.
Met betrekking tot visserij hield de Raad een openbaar debat over het toekomstige Communautair Bureau voor visserijcontrole.

At the request of the French delegation, the Council held a brief exchange of views on the question of reduced VAT rates.
Op verzoek van de Franse delegatie hield de Raad een korte gedachtewisseling over verlaagde BTW-tarieven.

At the request of the French delegation, the Council held an exchange of views on the draft Directive on environmental liability.
Op verzoek van de Franse delegatie hield de Raad een gedachtewisseling over de ontwerp-richtlijn inzake milieuaansprakelijkheid.