COUNCIL ADOPTED - vertaling in Nederlands

• raad nam
• raad heeft aangenomen
• keurde de raad
• heeft de raad zijn goedkeuring gehecht
• stelde de raad
• heeft de raad goedgekeurd
• heeft de raad vastgesteld
• vaststelling door de raad
• raad neemt

Voorbeelden van het gebruik van Council adopted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council adopted conclusions on international biodiversity beyond 2010.
De Raad heeft conclusies aangenomen over internationale biodiversiteit na 2010.

Without debate, the Council adopted the following acts.
De Raad nam de volgende handelingen zonder debat aan.

The Council adopted conclusions on new psychoactive substances.
De Raad heeft conclusies aangenomen over nieuwe psychoactieve stoffen.

The Council adopted Conclusions on Immigration,
De Raad nam conclusies over immigratie,

The Council adopted conclusions on road safety.
De Raad heeft conclusies aangenomen over verkeersveiligheid.

The Council adopted conclusions on Schengen evaluation of Denmark.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de Schengenevaluatie van Denemarken.

The Council adopted conclusions on the subject in June 11268/11.
De Raad nam in juni conclusies over dit onderwerp aan 11268/11.

The Council adopted conclusions on special report no.
De Raad heeft conclusies aangenomen over Speciaal verslag nr.

The Council adopted new Community legislation concerning.
De Raad nam een nieuwe communautaire wetgeving aan met betrekking tot.

The Council adopted conclusions on the following issues.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de volgende onderwerpen.

The Council adopted the conclusions as follows.
De Raad nam de volgende conclusies aan.

The Council adopted conclusions.
De Raad heeft conclusies aangenomen.

The Council adopted the following common position on Angola.
De Raad nam het volgende gemeenschappelijk standpunt inzake Angola aan.

The Council adopted decisions on.
De Raad heeft besluiten aangenomen betreffende.

The Council adopted the following conclusions.
De Raad nam de volgende conclusies aan.

The Council adopted decisions on.
De Raad heeft besluiten aangenomen inzake.

The Council adopted the following conclusions on Bahrain.
De Raad nam de volgende conclusies over Bahrein aan.

The Council adopted opinions on annual updates.
De Raad heeft adviezen aangenomen over de jaarlijkse actualisering.

The Council adopted the following conclusions on Colombia.
De Raad nam de volgende conclusies betreffende Colombia aan.

The Council adopted recommendations on.
De Raad heeft aanbevelingen aangenomen betreffende.