AANGENOMEN - vertaling in Engels

• adopted
• assumed
• accepted
• believed
• hired
• taken
• approved
• passed
• presumed
• recruited
• enacted

Voorbeelden van het gebruik van Aangenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de Raad aangenomen verordeningen, richtlijnen of resoluties.
Regulations, Directives and Resolutions approved by the Council.

Jij bent aangenomen en jij ook.
You're hired and you too.

Dat aangenomen wordt dat het een burgerdoelwit is.
It's assumed to be a civilian target.

Ze worden nooit aangenomen op de lvy League scholen.
They will never be accepted to Ivy League schools.

Het Verdrag van Stockholm is in mei 2001 aangenomen.
The Stockholm Convention was adopted in May 2001.

Ik heb nooit een cent aangenomen die ik niet verdiende.
I have never taken a dime I didn't earn.

Er wordt aangenomen dat het veel positieve gezondheidseigenschappen heeft.
It is believed that it has many positive health properties.

Het werd aangenomen dat het volksmandaat hetzelfde is als de democratie.
The popular mandate was presumed to be democracy.

Wanneer deze wet wordt aangenomen is nog niet bekend.
When this law is passed is not yet known.

Ik werd aangenomen, maar Alisha.
I got hired, but alisha.

We hebben aangenomen dat Torben vóór Henning is vermoord.
We have assumed that Torben was killed before Henning.

Zonder discussie aangenomen punten.
Items approved without debate.

Ultra licht en duurzaam, met aangenomen ABS materiaal.
Ultra light and durable, with adopted ABS material.

Ik hoorde dat je reizigers hebt aangenomen.
I hear you have taken on some trekkers.

Waarom stoppen we? Uitdaging aangenomen.
Why are we stopping? Challenge accepted.

Er wordt aangenomen dat bosbessen ook helpen bij het verbeteren van het gezichtsvermogen.
It is believed that blueberries also help improve eyesight.

U bent aangenomen voor een missie.
You were recruited for one mission.

Aangenomen wordt dat hij later dat jaar stierf.
He is presumed to have died later that year.

Wetten werden aangenomen tegen rassendiscriminatie in huisvesting en huur.
Laws were passed against racial discrimination in housing and hiring.

Ik werd aangenomen voor Epcot.
I was hired for Epcot.