TAKEN - vertaling in Nederlands

• genomen
• gebracht
• getroffen
• ondernomen
• gehaald
• ontvoerd
• bezet
• overgenomen
• gepakt
• geduurd
• gestolen
• weggenomen
• gedaan
• gekost
• opgevat

Voorbeelden van het gebruik van Taken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have taken the throne at your earnest requests.
Ik heb de troon overgenomen op uw oprechte verzoek.

You mean she was taken by the Hill Ripper?
U bedoelt dat ze is ontvoerd door de Hill Ripper?

All the girls in our grade are taken.
Alle meisjes in onze klas zijn bezet.

She was taken from Arkham.
Ze werd uit Arkham gehaald.

We believe the photo was taken with a hidden camera.
We denken dat de foto is genomen met een verborgen camera.

We were taken there at night.
Daar werden we 's nachts heen gebracht.

What steps have you taken to find him?
Welke stappen heeft u ondernomen om hem te vinden?

An Englishman might be taken by our enemies.
Een Engelsman kan gepakt zijn door onze vijanden.

I have taken his body to demonstrate.
Lk heb z'n lichaam overgenomen om te laten zien.

Cal was taken from a Sonny Shine event.
Cal is ontvoerd van een Sonny Shine evenement.

So that the necessary measures can be taken.
Zodat de nodige maatregelen kunnen worden getroffen.

All the good men are taken, ladies.
Dames, al de goede mannen zijn bezet.

Taken two, even three jobs.
Twee, zelfs drie banen genomen.

Cleopatra was taken to Germany.
Cleopatra werd naar Duitsland gebracht.

But these images have been taken out of context.
Maar deze beelden werden uit hun context gehaald.

Clomid is usually not taken for longer than 6 cycles.
Clomid wordt gewoonlijk niet geduurd voor langer dan 6 cycli.

I was taken like a sheep in a sheepfold.
Ik werd gepakt als een schaap in een schapenkooi.

That was actually taken from the ancient Romans.
Dat was feitelijk overgenomen van de oude Romeinen.

What steps have you taken to evaluate Danny Waldron's?
Welke stappen heb jij ondernomen om Danny Waldron's mentale toestand te evalueren?

My son was just taken by a potential paedophile.
Mijn zoon is pas ontvoerd door een potentiële pedofiel.