HAVE TAKEN - vertaling in Nederlands

• hebben genomen
• nemen
• hebben meegenomen
• heeft ingenomen
• brengen
• gepakt hebben
• geduurd hebben
• hebben aangenomen
• hebben getroffen
• hebben gebracht
• gekost hebben
• hebben ondernomen
• halen
• hebben gedaan
• hebt gemaakt
• hebben plaatsgevonden
• gaan
• hebben overgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Have taken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wouldn't have taken the money if I had known.
Ik zou het geld niet hebben aangenomen als ik het had geweten.

They have taken Ankara to the Monastery. Abbots.
Abbots. Ze brengen Ankara naar het Klooster.

He should never have taken that gun.
Hij zou dat geweer nooit gepakt hebben.

So one of those three must have taken it.
Dus één van die drie moet het hebben meegenomen.

This will tell you whether you have taken the dose.
Hieraan kunt u zien of u uw dosis heeft ingenomen.

You think he would have taken the opportunity to gloat?
Denk je dat hij de gelegenheid zou hebben genomen zich te verkneukelen?

That must have taken ages to make.
Het moet eeuwen geduurd hebben om te maken.

We have taken overyourpursuit. Over.
We nemen de achtervolging over.

Though I would never have taken him on if it weren't for his wife.
Hoewel ik het nooit zou hebben aangenomen zonder zijn vrouw.

You could have taken that tape to the Police.
Je kon die band naar de politie brengen.

And I wouldn't have taken your bishop.
En had jouw loper niet gepakt hebben.

For the next hour(60 minutes) after you have taken your tablet.
Voor het volgende uur(60 minuten) nadat u uw tablet heeft ingenomen.

Mosley must have taken everything.
Mosley moet alles hebben meegenomen.

That you have taken the initiative.
Wat fijn dat jullie het initiatief hebben genomen.

Angar. Phil's a smart guy-- would have taken precautions.
Angar. Phil is een slimme vent, hij zal vast voorzorgsmaatregelen hebben getroffen.

Believe me, I would have taken it back, but I got it engraved.
Ik zou het terug hebben gebracht, maar ik liet het graveren.

It must have taken you forever to get these.
Het moet voor eeuwig geduurd hebben om die te krijgen.

We have taken every precaution, always.
We nemen altijd voorzorgsmaatregelen.

They will never rest, because they have taken the mark.
Nimmer zullen ze rust hebben, omdat ze het teken hebben aangenomen.

I know where they have taken the General.
Ik weet waar ze de generaal naar toe brengen.