GEREGELD - vertaling in Engels

• arranged
• regulated
• settled
• regularly
• controlled
• governed
• taken care
• set
• done
• organized
• organised
• dealt
• handled
• fixed
• managed
• sorted
• arrangements
• periodically

Voorbeelden van het gebruik van Geregeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geregeld door Apogee's Maestro software….
Controlled by Apogee's Maestro software,….

Precedent is al geregeld in de rechtbank.
Precedent's already been set in the courts.

Ik had alles geregeld, dacht ik.
I thought I had it all taken care of.

Andere carcinogenen van de Klasse A zijn geregeld om gezondheid te beschermen.
Other Class A carcinogens are regulated to protect health.

Het is nu allemaal geregeld.
It is all settled now.

Ik heb een borrel met Geoff Perl voor je geregeld.
I have arranged drinks for you with Geoff Perl.

Dit contract wordt geregeld door de Belgische wetgeving.
This contract is governed by Belgian law.

Hij kwam geregeld in de media.
He regularly appeared in the media.

Goed geregeld, Mrs Hunt.
Nicely done, Mrs. Hunt.

Snelheid wordt geregeld door de collectieve hendel.
Power is controlled by your collective.

Het is geregeld voor morgen.
It's set for tomorrow.

Toegang tot dit museum is geregeld.
Access to this museum is regulated.

Ik heb het al geregeld.
I have already taken care of it.

Ik kan het. Dus is het geregeld.
I can. So it's settled.

Luister, alstublieft. Alles is geregeld.
Please, listen. Everything is arranged.

Het openbaar vervoer is goed geregeld en ook de taxi's zijn betaalbaar.
Public transport is well organized and taxis are also affordable.

Wordt niet rechtstreeks geregeld door de staat.
Is not directly governed by the state.

We sturen geregeld een e-mail met updates.
We regularly send emails with updates.

Snelheid wordt geregeld door de collectieve hendel.
Power's controlled by your collective.

Alles is geregeld voor september.
We're all set for September.