MANAGED - vertaling in Nederlands

• beheerd
• beheerde
• wist
• erin geslaagd
• managed
• geslaagd
• geleid
• kon
• gelukt
• gemanaged
• bestuurd
• beheert
• geregeld
• aangestuurd
• gerund

Voorbeelden van het gebruik van Managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I was managed to do this with….
Toen was ik erin geslaagd om dit te doen met….

You still managed to find the humor.
U toch in geslaagd om de humor te vinden.

I managed to hide this bag.
Ik kon deze tas verbergen.

And yet you managed to find some.
En toch wist u wat te vinden.

You managed the fleet for the company, Frank.
Jij beheerde de vloot voor het bedrijf, Frank.

devices is managed centrally.
devices worden centraal beheerd.

Is that managed it are infinitely many rewards available.
Is dat gelukt zijn oneindig veel beloningen beschikbaar.

Discover our managed hosting support with a unique DevOps approach.
Ontdek onze managed hosting support met unieke DevOps aanpak.

They are managed by administrators appointed by the dean.
Ze worden geleid door bestuurders die door de decaan worden aangesteld.

You have managed to change my perspective.
Je bent erin geslaagd om mijn perspectief te veranderen.

Trend Micro specialists managed to track one of these repositories.
Trend Micro specialisten in geslaagd om een van deze repositories te volgen.

Chief managed to save his brain.
Chief kon zijn hersenen redden.

Saul managed to warn her somehow.
Saul wist haar op de een of andere manier te waarschuwen.

Support for App-V and managed servers.
Ondersteuning van App-V en beheerde servers.

All Synology Office files will be managed in Drive.
Alle bestanden van Synology Office worden beheerd in Drive.

Ecogarantie is managed by a strong team of dedicated volunteers.
Ecogarantie wordt gemanaged door een sterk team van toegewijde vrijwilligers.

The advantage of ECX managed services for your organization.
Het voordeel van ECX managed services voor uw organisatie.

Everybody has managed to make their own booklet.
Het is iedereen gelukt om zijn eigen boekje te maken.

Yet he has managed to always stay one step ahead.
Maar toch hij heeft altijd geleid een stap vooruit te blijven.

And I managed to shoot myself.
En ik erin geslaagd om mezelf te schieten.