BEHEERDE - vertaling in Engels

• managed
• administered
• ran
• controlled
• operated
• curated
• management
• run
• manage
• managing
• manages
• running
• administering
• operating

Voorbeelden van het gebruik van Beheerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons droombeeld was een fonds op te zetten dat investeert in duurzaam beheerde bossen.
Our vision was to set up a fund that invested in sustainable forest management.

Gratis offline gps met beheerde content!
Free offline GPS with curated content!

Onze Website kan koppelingen naar externe, door andere bedrijven beheerde websites bevatten.
Our Website may include links to external websites operated by other companies.

beter beheerde spuitwaaier.
more controlled spray fan.

Waarborgingssystemen voor door particulieren beheerde pensioenregelingen.
Guarantee systems for privately administered pension schemes.

Het appartement in een goed beheerde, sprankelende cleakn gebouw met lift.
The apartment in a well run, sparkling cleakn building with lift.

Waltin beheerde zijn eigen kleine operaties vanuit huis.
Waltin ran his own little operation out of his home.

Creëer nieuwe versies op basis van door Xtendis beheerde templates.
Create new versions based on by Xtendis managed templates.

III.E. Evaluatie van rechtstreeks door de Commissie beheerde activiteiten.
III.E. Evaluation of the activities under the Commission 's direct management.

Ja, de site heeft een paar onafhankelijk beheerde kanalen.
Yes, the site has a few independently operated channels.

BORDUURSTUDIO ZIJHAVEN 3 slaat data op, op beheerde servers met beperkte toegang.
Inside Lichtundfire, data is stored in controlled servers with limited access.

Een gelijkaardige procedure geldt voor de door de EIB beheerde middelen.
There is a similar procedure for the resources administered by the EIB.

Centraal beheerde toegang tot bedrijfsapplicaties, zowel op locatie als bij SaaS.
Centrally manage access to enterprise applications whether they're on-premises or SaaS.

Goed beheerde beursgenoteerde bedrijven betalen dividend per kwartaal.
Well run public listed companies pay dividend each quarter.

En de overledene beheerde het hotel met u?
And the deceased ran the hotel with you?

Het is een volledig beheerde service in Azure.
It is a fully managed service in Azure.

Hoe Buckman zijn afdeling beheerde was zijn zaak.
Buckman's management of his department was his own affair.

3PL's toegang tot de door u centraal beheerde labels.
3PLs access to labeling centrally controlled by you.

De Indiase regering bezat en beheerde alle tv-stations.
The Indian government owned and operated all the TV stations.

Door de EIB beheerde steun.
Aid administered by the EIB.