RAN - vertaling in Nederlands

• rende
• liep
• vluchtte
• reed
• runde
• leidde
• ging
• ran
• draaide
• wegrende
• voerde
• beheerde
• raakte
• gerund
• stuitte
• holde

Voorbeelden van het gebruik van Ran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You almost ran over me!
Je reed me bijna omver!

And Penny Kitz ran the cardiology department at UNC.
Penny Kitz leidde de afdeling cardiologie van het UNC.

She ran for a third term.
Ze ging voor een derde termijn.

Oh. Oh, I ran into Chaz Chapman.
Oh, I-ik liep tegen Chaz Chapman aan.

Charles ran in Central Park every day.
Charles rende elke dag door Central Park.

Yeah, but I ran to my brother.
Ja, maar ik vluchtte naar m'n broer.

The production of homes ran at full speed in 2018.
De productie van woningen draaide op volle toeren in 2018.

American pianist Ran Blake(born 1935) part 1.
De Amerikaanse pianist Ran Blake(geb. 1935) deel 1.

I ran a host club in Kabukicho.
Ik runde een hostclub in Kabukicho.

I ran inside to get my card.
Ik ging naar binnen om mijn kaart te halen.

Tom Ellis ran his pickup through the fence.
Tom Ellis reed met z'n pickup door het hek.

He ran the hospital in Xiaozhang.
Hij leidde het ziekenhuis in Xiaozhang.

I ran and I hid myself.
Ik rende en ik verborg mezelf.

I ran 27 minutes today.
Ik liep 27 minuten vandaag.

I gave him the money, and he ran out.
Ik gaf hem het geld, en hij vluchtte weg.

Earlier technology ran at speeds as low as 56Kbps.
Eerdere technologie draaide op snelheden tot 56Kbps.

They are Ran Mori and Shinichi in Detective Conan story.
Ze zijn Ran Mori en Shinichi in Detective Conan verhaal.

The natblida who ran from her conclave.
De Natblida die wegrende van haar Conclaaf.

But you ran a whole kitchen.
Maar je runde een hele keuken.

His… tastes ran to olderwomen.
Zijn smaak ging uit naar oudere vrouwen.