Examples of using Ran in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ran after Amber jumped out the window.
Jeg stakk av etter Amber hoppet ut vinduet.I ran into cousin Matthew in the village.
Jeg traff fetter Matthew i landsbyen.We ran out.
Vi gikk tom.She ran over Mia in the driveway.
Hun kjørte over Mia i oppkjørselen.Her parents ran a cemetery.
Foreldrene henne drev en gravlund.Nine months ago, he ran a marathon in Central Park.
Han løp maraton i Central Park for ni måneder siden.We ran it this morning.
Vi sjekket den i morges.She ran to protect us.
Hun rømte herfra for å beskytte oss.It ran away.
Den sprang sin vei.Few years later, I ran into Bobby's mama again.
Noen år senere, traff jeg på Bobbys mamma igjen.Nah. They ran out of food.
Nei. De gikk tom for mat.You ran over him with a stolen car.
Du kjørte over ham med en stjålet bil.After the attack… they ran.
De stakk etter angrepet.And he ran everything out of there.
Og han drev alt derfra.Before I could do it, he ran.
Før jeg kunne gjøre det, løp han.I ran from my engagement.
Jeg flyktet fra forlovelsen min.But we ran through her phones and financials again.
Men vi sjekket telefonene og finansene hennes igjen.When Pawter died, you ran like a coward.
Da Pawter døde, rømte du som en feiging.They ran out that way!
De sprang ut den veien!But then they ran into each other at a concert.
Men så traff de hverandre på en konsert.
