RAN in Russian translation

• побежал
• столкнулся
• сбежал
• убежал
• провел
• проверил
• управлял
• прогнал
• проходила
• шел
• работал
• руководил
• ран
• запустил
• пробил
• проехал

Examples of using Ran in English and their translations into Russian

I ran an entire prison gang syndicate.
Я управлял туремной бандой.

I ran a check on Dr Whitby's mobile, sir.
Я провел проверку мобильного Доктора Витби, Сэр.

Hey, I ran into my boy, Jason.
Эй, я столкнулся с моим мальчиком, Джейсоном.

I ran the Fifa 2014 normally,
Я побежал Fifa 2014 обычно,

She said something spooked him and he ran.
Она сказала, что его что-то спугнуло, и он убежал.

But I thought you ran the Ramla Yakuza.
Но я думал, что ты сбежал в Рамле от якудзы.

Store detective ran her name.
Инспектор прогнал ее имя по базе.

I even ran his plates for traffic violations.
Я даже проверил его номерные знаки на предмет нарушения прав движения.

The Conference ran in three concurrent training sessions.
Конференция проходила в виде трех параллельных учебных занятий.

He ran the company.
Он управлял компанией.

Doctor, I ran a full spectrographic analysis.
Доктор, я провел полный спектрографический анализ, участок за участком.

You said you ran into Letha in town.
Ты сказал, ты столкнулся с Летой в городе.

I ran eight I finished six.
Я побежал, что восемь я закончил шесть.

He saw me and ran.
Он увидел меня и убежал.

When we came to talk to you, you ran.
Когда мы пришли к тебе поговорить, ты сбежал.

He ran the serial number through their database.
Он прогнал серийный номер по их базе.

Riley ran all the bullets and casings from the scene.
Райли проверил все пули и гильзы, найденные на месте преступления.

I ran searching for love,
Я шел в поисках любви,

The discussion series ran in 2006-2008.
Эта серия дискуссий проходила в 2006- 2008 годах.

I ran DNA on the blood from the knife.
Я провел ДНК тест крови на ноже.