RAN in Slovenian translation

• tekel
• je vodil
• je potekala
• stekel
• zbežal
• pobegnil
• ran
• je pritekel
• je deloval
• je pretekel
• stekli

Examples of using Ran in English and their translations into Slovenian

Last place Moretti ran Before he got locked up was Brighton Beach.
Preden so ga zaprli, je Moretti zbežal v Brighton Beach.

Hao Ran is back, did you know?
Hao Ran se je vrnil, veš to?

That critter ran into them right there, with the skull on its head.
Ta stvor je pritekel do njiju z lobanjo na glavi.

Little Jerry ran from here to Newman's in under 30 seconds.
Mali Jerry je pretekel od tukaj do Newmana v 30 sekundah.

So he grabbed Benny and ran.
Zato je zgrabil Bennyja in pobegnil.

And after we cut it off, he just tucked tail and ran.
In ko smo ga odrezali je stisnil rep med noge in zbežal.

Ran into some ventilation issues.
Ran v nekaterih vprašanjih prezračevanje.

Frank Wykoff runs 100 yards in 9.4. Kid just ran 100 meters.
Frank Wykoff preteče 100 jardov v 9,4 sekundah, ta fant pa je ravno pretekel 100 metrov.

Took the money and ran.
Pobral je denar in pobegnil.

They were about to start on me when someone ran in.
Namenjeni so bili nad mene, ko je nekdo pritekel.

The men immediately loaded their rifles and ran into the woods.
Brat je hitro vzel puško in zbežal v gozd.

Ran two liters saline, couldn't get the pressure up.
Ran dveh litrov slane,\~ ni mogel dobiti tlaka navzgor.

He fell in love with that Spasoje's fiancee and ran after her in Belgrade.
Zaljubil se je v Spasojevo zaročenko in pobegnil z njo v Beograd.

He ran straight through.
Naravnost počez ga je pretekel.

Ran right into the shoring holding a fresh slot of concrete.
Ran desno v selitev gospodarstva sveže slotov betona.

Took the money and ran.
Vzel je denar in pobegnil.

then he dropped the gun and ran.
odvrgel pištolo in pobegnil.

You see, Ran.
Vidiš, Ran.

You killed her and you ran.
Ubil si jo in pobegnil.

freaked and ran.
se prestrašil in pobegnil.