WEGRENDE - vertaling in Engels

ran
rennen
lopen
uitvoeren
ren
vlucht
draaien
voer
rijden
gaan
hardlopen
stormed off
running
rennen
lopen
uitvoeren
ren
vlucht
draaien
voer
rijden
gaan
hardlopen
run
rennen
lopen
uitvoeren
ren
vlucht
draaien
voer
rijden
gaan
hardlopen

Voorbeelden van het gebruik van Wegrende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze liet het vallen toen ze wegrende.
She dropped it when she ran.
Ik weet waarom je wegrende.
I know why you ran.
Nadat je wegrende en mij voor dood achterliet?
After you ran away and left me for dead?
Denk je dat ik hier wegrende om Ella te vermoorden?
You think that I ran out of here to kill Ella?
Zoals jij wegrende, leek het je niks uit te maken.
The way you ran out, I didn't think you cared.
Piloot wilde dat ik wegrende, maar dat hielp niet.
Pilot wanted me to run, but that didn't work.
Toen je wegrende, leek het of je iemand zocht.
When you ran off, it seemed like you were looking for someone.
Of vanmiddag toen je wegrende om bij Alex te zijn?
Or this afternoon when you ran off to be with Alex?
Zoals je gisteren wegrende, en nu dit.
The way you ran out yesterday, and now this.
Toen je zo wegrende van dat bankje.
When you ran away like that from the bench.
Zeker als Jack wegrende, wat hij ook beweert.
Especially if Jack was running away, which is what he claims.
Toen hij wegrende, heb ik hem op beeld vast kunnen leggen.
When he ran off, I caught him on video.
Ik weetnietwaarom je wegrende, Richard Jones.
Richard Jones, I don't know what you were running from.
Gisteren, toen iedereen wegrende van de ramp, Liep u er rustig heen.
Yesterday, when everyone was running from the disaster, you walked calmly in.
Toen iedereen ervoor wegrende, kwamen jullie eropaf.
You ran towards it. When everybody was running away from this.
En toen je wegrende, liet je ons aan ons lot over.
And when you ran out, you left everyone behind.
Alles waar ik van wegrende, ik weet niet eens wat het is.
Everything I was running away from, I don't even know what it is..
Dacht je dat ik wegrende en jou hier liet staan?
Did you think I would run off and left you?
Sorry dat ik gisteren wegrende, het was een noodgeval.
Sorry I ran away last night, but it was an emergency.
Stel dat Kenny wegrende in de richting, die hij zegt.
Assume that Kenny did run off in the direction he says.
Uitslagen: 359, Tijd: 0.0307

Wegrende in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels