RUNDE - vertaling in Engels

• ran
• runde
• running
• run
• runs

Voorbeelden van het gebruik van Runde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van daaruit runde hij alles.
And he ran everything out of there.

Hij runde zijn zaak alsof de drooglegging… niet was gebeurd.
He was running a business like Prohibition hadn't happened.

Dominick, runde het.
Dominick, run it.

Hij runde dit hotel.
He ran this hotel.

In feite runde zij de hele commune.
She was, in my opinion, essentially running the whole commune.

Dominick, runde het.
Dominick, run it for me.

Hij runde de glaszaak van de familie.
He ran the family glass business.

Je grootvader runde de boerderij niet goed.
Such a good job of running a farm. Your grandfather wasn't doing.

Dominick, runde 't.- Ja.
Dominick, run it for me.- Yeah.

Je runde het Los Angeles blok.
You ran the Los Angeles bloc.

Je grootvader runde de boerderij niet goed.
Your grand-father wasn't doing such a good job running the farm.

Dominick, runde het.
Dominick, run it for me.

Hugo Strange runde Indian Hill.
Hugo Strange ran Indian Hill.

Sarah heeft tegen hem gezegd dat Nightingale de besprekingen runde.
Sarah said something to him about Nightingale running the talks.

De man die de zaak runde, heette Mr Nofer.
The gentleman that run the place, his name was Mr. Nofer.

Je runde een wijnclub in Dallas?
You ran a wine club in Dallas?

Het verontrust me dat het een vrouw was die deze operatie runde.
I am troubled that it was a woman running this meth operation.

De man die de zaak runde, heette Mr Nofer.
His name was Mr. Nofer. The gentleman that run the place.

Mijn oma runde een Doris Day fan club.
My grandmother ran a Doris Day fan club.

Hij was diegene die de hele operatie runde.
He was running the operation the whole time.