Voorbeelden van het gebruik van Dirigía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mismo que dirigía el matadero.
Dezelfde baas die het slachthuis leidt.Había una lucha sobre quien dirigía a los Woolpacker. Entre Bradley y Pecas.
Er was een strijd gaande over wie de Woolpackers leidt, tussen Bradley en Freckles.Yo… trabajé para la gente que dirigía el Hideaway en los 80.
Ik werkte voor de mensen die Hideaway runden in de jaren 80.Trabajé para la gente que dirigía Hideaway en los años 80.
Ik werkte voor de mensen die Hideaway runden in de jaren 80.En el puerto vimos que un armador dirigía el ataque de las fuerzas especiales.
Una dirigía una tintorería en Los Angeles.
Porque le gustaba pensar que él dirigía el pueblo.
¿Recuerdas en Nevada, cuando yo dirigía tu campaña para Gobernador?
Herinner je terug in Nevada, toen ik je campagne runde voor het gouverneurschap?lo organizaba y lo dirigía.
nee, ik organiseerde en bestuurde het.El muchacho había estudiado ingeniería y dirigía una compañía en los EE. UU.
De jongen had gestudeerd voor engineer en runde een bedrijf in Amerika.Se dirigía a su coche de alquiler tras salir de un supermercado.
Se dirigía hacia Homestead.
Se dirigía a La Haya.
El Malo Grande dirigía el cártel Mejía de Guatemala.
Me dirigía al aeropuerto.
Ik was op weg naar het vliegveld.Dirigía una reunión de Alcohólicos Anónimos.
Parece que se dirigía al trabajo cuando ocurrió.
Waarschijnlijk was hij onderweg naar zijn werk toen het gebeurde.Me dirigía a tu compañero.
Él sólo dirigía una“máquina de matar”.
Hij liep slechts een'killing machine.".Antiguamente se dirigía siempre a mí como Tom.
Vroeger sprak ze me altijd aan met Tom.
