ARRANGEMENTS - vertaling in Nederlands

• regelingen
• arrangementen
• afspraken
• regelen
• overeenkomsten
• maatregelen
• bepalingen
• modaliteiten
• bewerkingen
• de regelingen
• schikkingen
• opstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social Partner arrangements are discussed in section 4.1.
De overeenkomsten met de sociale partners worden onder punt 4.1 besproken.

The arrangements shall be mine alone.
De maatregelen zullen alleen de mijne zijn.

Arrangements for detox. Like I have been making.
Alsof ik afspraken maak voor detox.

I shall start to make arrangements.
Ik begin arrangementen te maken.

For you to come aboard. I will make arrangements.
Ik zal regelen dat jullie aan boord kunnen komen.

Ross, we were discussing arrangements for the coming election.
Ross, we bespraken regelingen voor de komende verkiezingen.

Appropriate arrangements of classic pieces are therefore needed.
Passende bewerkingen van klassiekers zijn dus gewenst.

Arrangements for Community contribution
De modaliteiten van de communautaire bijdrage

Specific arrangements relating to the CFSP.
Specifieke bepalingen betreffende het GBVB a.

A review of the arrangements for special and differential treatment of developing countries.
Herziening van de overeenkomsten over de"speciale en gedifferentieerde behandeling van ontwikkelingslanden";

Arrangements and schedule for the planned evaluation.
Maatregelen en schema voor de geplande evaluatie.

We would like to make arrangements with the church.
Ik wil afspraken maken met de kerk.

He didn't like your arrangements.
Omdat hij je arrangementen niet goed vond.

Staff can assist with sightseeing arrangements and shuttle services.
Het personeel kan helpen met het regelen van sightseeing en pendeldiensten.

He had completed all arrangements.
Hij had alle regelingen voltooid.

The density of these arrangements is around 74.05%.
De dichtheid van deze schikkingen is iets groter dan 74%.

All arrangements of this motif, including that of Leen de Rooij himself.
Alle bewerkingen van dit motief, inclusief die van Leen de Rooij zelf.

On certain arrangements for the debate on the future of the European Union.
Betreffende bepaalde modaliteiten van het debat over de toekomst van de Europese Unie.

The arrangements will have to guarantee close cooperation between the Community and the Member States.
Die bepalingen moeten een nauwe samenwerking tussen de Gemeenschap en haar Lid-Staten waarborgen.

With amicable settlements or individual arrangements with creditors, there is no immediate payment.
Bij minnelijke schikkingen of individuele overeenkomsten met schuldeisers is er geen onmiddellijke uitkering.