PRACTICAL ARRANGEMENTS - vertaling in Nederlands

• praktische regelingen
• uitvoeringsvoorschriften
• praktische afspraken
• praktische modaliteiten
• praktische regels
• praktische maatregelen
• praktische bepalingen
• praktische voorschriften
• praktische regeling
• praktische voorzieningen
• concrete maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Practical arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, practical arrangements have been agreed
Voorts werden praktische regelingen overeengekomen om de interactie tussen de EU

Appropriate criteria and practical arrangements for the bilateral compensation of Member States should therefore be adopted.
Derhalve moeten passende criteria en uitvoeringsvoorschriften voor de bilaterale compensatie tussen lidstaten worden vastgesteld.

Ensure that the practical arrangements remain light
Ervoor zorgen dat de praktische regelingen voor de EU en de lidstaten licht

Anne-Marie was a delightful host- super helpful with all practical arrangements and very welcoming.
Anne-Marie was een prachtige gastheer- super behulpzaam met alle praktische regelingen en zeer gastvrij.

Each national authority and the Community authority shall bilaterally agree in writing on the practical arrangements and conditions referred to in Articles 5 and 6.
De nationale instanties sluiten met de communautaire instantie een schriftelijke bilaterale overeenkomst over de praktische afspraken en voorwaarden waarnaar verwezen wordt in de artikelen 5 en 6.

To that end Article 7 of the Directive requests the Council to adopt appropriate criteria and practical arrangements.
Daartoe wordt de Raad in artikel 7 van de richtlijn verzocht passende criteria en uitvoeringsvoorschriften vast te stellen.

The adoption of practical arrangements for forwarding the information referred to in Articles 16 and 17.
De vaststelling van de praktische modaliteiten voor de toezending van de in de artikelen 16 en 17 bedoelde gegevens.

In order to ensure proper management of the common central database on exclusions, the major practical arrangements for using the database should be laid down.
Met het oog op een goed beheer van de gemeenschappelijke centrale gegevensbank van uitsluitingen dienen de belangrijkste praktische afspraken voor het gebruik van die gegevensbank te worden vastgelegd.

language and the practical arrangements of everyday life.
taal en de praktische regelingen van het dagelijks leven.

The Member States will define the practical arrangements under which environmental information is effectively made available.
De lidstaten stellen de nodige praktische regels vast voor het daadwerkelijk beschikbaar stellen van milieu‑informatie.

Mr Leinen on enhanced cooperation between committees and practical arrangements for the codecision procedure.
Leinen over de versterkte samenwerking tussen commissies en de praktische modaliteiten van de medebeslissingsprocedure.

To allow Member States time to put in place the necessary practical arrangements for implementation, the regulation will not come into effect until 1 May this year.
Om de lidstaten tijd te geven de noodzakelijke praktische maatregelen voor de tenuitvoerlegging te nemen, zal de verordening pas op 1 mei van dit jaar van kracht worden.

the social partners to devise the practical arrangements for informing and consulting employees.
de sociale partners alle ruimte wat betreft de praktische modaliteiten van de informatie en de raadpleging van de werknemers.

Would you like to know more about the background and practical arrangements or legal aspects?
Weet u graag meer over de context, praktische regels of wettelijke aspecten?

The transition scenario is a crucial element in the practical arrangements for moving to the single currency.
Het overgangsscenario is een cruciaal onderdeel van de praktische maatregelen voor de overgang op één munt.

the EIB shall establish by mutual agreement the practical arrangements for coordinating their operations.
de EIB stellen in gezamenlijk overleg de praktische voorschriften voor de coördinatie van hun bijstandsverlening vast.

the Commission established the practical arrangements for the safeguards for the new UP3reprocessing plant at La Hague.
in overleg met de Franse autoriteiten, de praktische modaliteiten vastgelegd voor controles in de nieuwe opwerkingsfabriek in la Hague.

The practical arrangements are made in cooperation with the association'Norden',
De praktische voorzieningen worden getroffen in samenwerking met de vereniging„Norden",

Whilst the development of genuinely crossborder structures is quite difficult to achieve in a short period of time, some practical arrangements can be set up swiftly.
Terwijl de ontwikkeling van echte grensoverschrijdende structuren vrij moeilijk in een korte periode kan worden verwezenlijkt, kunnen sommige praktische maatregelen vlot worden gerealiseerd.

The search for documents shall be facilitated by practical arrangements, such as asset-lists of main documents available for reuse.
Het zoeken naar documenten wordt vergemakkelijkt door praktische voorzieningen, zoals overzichtslijsten van voor her gebruik beschikbare belangrijke documenten.