PRACTICAL ARRANGEMENTS in Romanian translation

• modalitățile practice
• modalităţile practice
• măsurile practice
• aranjamentele practice
• sistemelor practice
• modalități practice
• modalităților practice
• măsuri practice
• aranjamente practice
• modalităţi practice
• unor acorduri practice

Examples of using Practical arrangements in English and their translations into Romanian

while also improving practical arrangements to facilitate data searches.
totodată, modalităţile practice menite să uşureze căutarea de informaţii.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Autoritatea stabileşte în regulamentul său intern măsuri practice pentru aplicarea regulilor de transparenţă menţionate în alin.(1) şi(2).

The European Coordination Office sets up procedures and makes practical arrangements to facilitate the exchange of information between the National Coordination Offices
Biroul european de coordonare stabilește proceduri și modalități practice menite să faciliteze schimbul de informații între birourile naționale de coordonare

Inform citizens in a timely and appropriate way about the conditions and practical arrangements for retaining their right to vote in national elections.
Ă informeze cetățenii în timp util și în mod adecvat cu privire la condițiile și modalitățile practice de păstrare a dreptului de a-și exprima votul în cadrul alegerilor naționale.

The decision also provides for the drawing up of a manual by EU countries that sets out the procedures and practical arrangements for the designated authorities' application of the fund.
Prezenta decizie prevede, de asemenea, elaborarea unui manual de către statele membre, care stabileşte procedurile şi modalităţile practice de aplicare a fondului de către autorităţile desemnate.

One of the ways- but certainly not the only one- to translate these objectives into more practical arrangements could be.
Una dintre modalităţile de a transpune aceste obiective în măsuri practice ar putea presupune următoarele.

That procedure should also be used in the adoption of any necessary measures and practical arrangements for the implementation of the information exchange.
Această procedură ar trebui, de asemenea, să fie utilizată pentru adoptarea oricăror măsuri și modalități practice necesare pentru punerea în aplicare a schimbului de informații.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the necessary practical arrangements for the upgrading of the CCN network.
Comisia adoptă, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, modalitățile practice necesare pentru modernizarea rețelei CCN.

Member States shall establish practical arrangements to facilitate effective re-use of documents.
statele membre stabilesc măsuri practice pentru a facilita reutilizarea efectivă a documentelor.

To establish an adequate governance and policy(including institutional guidance and practical arrangements) for business continuity management;
Stabilirea unei guvernanțe și a unei politici adecvate(inclusiv adoptarea în cadrul instituției a unor recomandări și măsuri practice) pentru gestionarea continuității activității;

(9) Whereas it is appropriate to establish practical arrangements with regard to the involvement of the Community and the Member States in the Revised Agreement;
(9) întrucât este oportună stabilirea modalităţilor practice privind implicarea Comunităţii şi a statelor membre în acordul revizuit;

(15) Member States should determine the practical arrangements under which such information is effectively made available.
(15) Statele membre trebuie să stabilească sistemele practice pe baza cărora astfel de informaţii sunt oferite în mod eficient.

(c) The practical arrangements are defined for ensuring that the right of access to environmental information can be effectively exercised, such as.
(c) că sunt definite sisteme practice pentru asigurarea exercitării efective a dreptului de acces la informaţii privind mediul, cum ar fi.

The General Board shall adopt the practical arrangements for implementing Regulation(EC)
Consiliul general adoptă modalitățile practice de punere în aplicare a Regulamentului(CE)

The Management Board shall lay down the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Consiliul de administrație stabilește modalitățile practice de punere în aplicare a normelor referitoare la confidențialitate menționate la alineatele(1) și(2).

As regards the practical arrangements for the transnational information and consultation of volunteers,
În ceea ce priveşte modalităţile practice de informare şi consultare transnaţională a voluntarilor,

The Management Board should adopt the practical arrangements for application of those requirements to the Agency.
Consiliul de administrație ar trebui să adopte modalități practice de aplicare a cerințelor respective de către Agenție.

The S2R Joint Undertaking shall adopt practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.
Întreprinderea comună S2R adoptă modalitățile practice de punere în aplicare a Regulamentului(CE) nr. 1049/2001.

The management board shall lay down the practical arrangements for the application of paragraphs 1 and 2.
Consiliul de administraţie stabileşte modalităţile practice pentru aplicarea alin.(1) şi(2).

As regards the practical arrangements for the transnational information and consultation of employees,
În ceea ce privește modalitățile practice de informare și consultare transnațională a angajaților,