REGELINGEN - vertaling in Engels

• arrangements
• schemes
• regulations
• rules
• regimes
• systems
• provisions
• mechanisms
• controls
• legislation
• settlements

Voorbeelden van het gebruik van Regelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuwe onderhandelingen over actuele sanitaire regelingen zouden deze situatie kunnen verbeteren.
New negotiations on current sanitary regulations could improve this situation.

Deze regelingen moeten goed op elkaar aansluiten.
These systems must be designedto work in harmony.

Regelingen voor opdrachten voor diensten.
Rules applicable to service contracts.

Het in kaart brengen van nationale regelingen is afgerond; verslag bekendgemaakt op 3 mei 2016.
Mapping of national regimes completed; report published on 3 May 2016.

Regelingen van origami- Symbolen Hill.
Schemes of origami- Symbols Hill.

Ross, we bespraken regelingen voor de komende verkiezingen.
Ross, we were discussing arrangements for the coming election.

Bass, treble en master regelingen, niveau weergave via LED's, Gereguleerde ventilator.
Bass, treble and master controls, level display via LEDs, regulated fan.

Regelingen voor overleg tussen WEU en NAVO in de context van een crisis;
Mechanisms for consulution between WEU and NATO in the context of a crisis;

De evaluatie van de regelingen voor de nationale agentschappen in 2002.
Evaluation of the national agency provisions in 2002.

Deze regelingen bestaan in.
These systems comprise.

Dergelijke regelingen bestaan voor de volgende sectoren.
Such rules exist in the following areas.

Regelingen van origami- Doll Girl.
Schemes of origami- Doll Girl.

Het systeem aansluit bij de bestaande regelingen inzake concentratiecontrole in de Europese Unie en de lidstaten.
Fit with the existing EU and Member State merger control regimes.

Deze het gevolg zijn van wettelijke regelingen of bepalingen; of.
These are the result of statutory regulations or provisions;

Hij had alle regelingen voltooid.
He had completed all arrangements.

Uitgebreide regelingen voor de perfecte balans tussen koelte en stilte.
Comprehensive controls for the perfect cool and quiet balance.

Bindende regelingen en vrijwillige systemen compatibel en coherent zijn;
Compatibility and consistency between binding legislation and voluntary instruments;

Regelingen voor de samenwerking met het oog op de toewijzing van zaken en het verlenen van bijstand.
Mechanisms of cooperation for the purpose of case allocation and assistance.

Harmonisatie van de nationale regelingen op dit gebied wordt door het Verdrag uitgesloten.
The harmonisation of national systems in this field is ruled out by the Treaty.

Ook de regelingen inzake tachografen moeten worden verbeterd.
The rules on tachographs also need to be improved.