PROVISIONS - vertaling in Nederlands

• bepalingen
• voorschriften
• voorzieningen
• regelingen
• proviand
• bepaling
• regeling
• voorziening

Voorbeelden van het gebruik van Provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Provisions for passengers and crewÂ.
Voorzieningen voor passagiers en bemanningÂ.

No provisions, no canteen? Yes?
Ja. Geen proviand, geen veldfles?

Of course a will can never disregard lawful provisions.
Uiteraard kan een testament nooit voorbijgaan aan de wettelijke regelingen.

Provisions for financing ECSC budget.
Voorziening voor financiering operationele begroting EGKS.

Legal commentators claim that these provisions infringe citizens' rights.
Deze regeling wordt in juridische kringen een schending genoemd van de rechten van de burger.

These provisions could read as follows.
Deze bepaling zou als volgt kunnen luiden.

Chapter X. Provisions for the water around Malta.
Hoofdstuk X: Bepalingen voor de wateren rond Malta.

I provisions and procedures regarding the recovery of claims;
I voorschriften en procedures met betrekking tot de invordering van schuldvorderingen;

Provisions for passengers and crew.
Voorzieningen voor passagiers en bemanning.

No provisions, no canteen? Yes.
Geen proviand, geen veldfles?- Ja.

applicable legal provisions.
toepasselijke wettelijke regelingen.

Provisions for liabilities and charges.
Voorziening voor risico's en lasten.

Provisions concerning Austria and Gibraltar.
Bepaling betreffende Oostenrijk en Gibraltar.

These provisions have been approved by the European Parliament.
De regeling is door het Europese Parlement goedgekeurd.

The provisions of the International Maritime Dangerous Goods Code.
De bepalingen van de International Maritime Dangerous Goods Code.

How do the Community provisions work in practice?
Hoe werken de communautaire voorschriften in de praktijk?

We have enough provisions for two years.
We hebben genoeg voorzieningen voor twee jaar.

Provisions for your journey.
Proviand voor je reis.

Live rate provisions.
Live tarief regelingen.

Provisions for financing the ECSC operating budget.
Voorziening voor de financiering van de operationele begroting van de EGKS.