Examples of using Provisions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ILO Convention No. 143 of 1979 on Migrant Workers(Supplementary Provisions).
Công ước ILO( số 143) về Người Lao động Di cư[ ILO Migrant Workers( Supplementary Provisions) Convention( No. 143)].The federal youth employment provisions limit the times of day, number of hours, and industries and occupations in which 14-
Fascinating thing: the people of Cholistan lead a semi-nomadic life, going from one place to another in quest of water and provisions for their animals.
Điều hấp dẫn: người dân Cholistan có một cuộc sống bán du mục, đi từ nơi này đến nơi khác để tìm kiếm nước và cung cấp cho động vật của họ.REQUESTS the Maritime Safety Committee to keep this resolution under review and to amend its provisions as necessary;
Yêu cầu Ủy ban An toàn Hàng hải xem xét và bổ sung sửa đổi Bộ luật.Above all, each one of us should bear in mind that God is the Source of our spiritual provisions.
Trên hết, mỗi chúng ta cần nhớ rằng Đức Chúa Trời là Nguồn của những sự cung cấp về thiêng liêng mà chúng ta nhận được.Breakfast and evening meals are included, and participants are expected to make their own provisions for lunch at various delicious eateries around Cambridge.
Bữa sáng và bữa tối được bao gồm trong Immerse và những người tham gia dự kiến sẽ tự cung cấp bữa trưa cho họ tại các quán ăn ngon khác nhau quanh Cambridge.The 2015 general election was the first to be held under the provisions of the Fixed-term Parliaments Act 2011.
Tổng tuyển cử 2015 được tổ chức theo Đạo luật Kỳ hạn Quốc hội 2011 lần đầu tiên.Since the act, amendments must now conform to certain specified provisions in the written portion of the Canadian constitution.
Kể từ đạo Violation of these conditions of the promotion or any provisions of the main regulatory documents of the company.
Vi phạm những điều kiện này về khuyến mãi hoặc bất kỳ sự cung cấp tài liệu chính về quy định của công ty.implementation of the FALCPA petition and notification provisions could present several key scientific issues.
việc thực hiện quy trình kiến nghị và thông báo của FALCPA có thể sẽ liên quan một số vấn đề khoa học.An award on agreed terms shall be made in accordance with the provisions of article 31 and shall state that it is an award.
Quyết Basing itself on the provisions of this Law, the Government shall make concrete provisions on the founding, organization and activities of other educational establishments.
Căn cứ vào qui định của Luật này, Chính phủ qui định cụ thể về việc thành lập, tổ chức và hoạt động của các cơ sở giáo dục khác.(2) The provisions of this Law, except articles 8,
Những qui định của Luật này, trừ các điều 8,No provisions are made for beneficiaries to report in person, on paper or via phone.
Không có quy định được thực hiện cho người thụ hưởng để báo cáo trực tiếp, trên giấy hoặc qua điện thoại.The tuitions at the public schools together with the provisions from the budget must meet the spending needs and assure the reasonable salary of the teachers.
Việc thu học phí ở trường công cùng với kinh phí do ngân sách cấp phải đáp ứng được nhu cầu chi, bảo đảm mức lương thỏa đáng cho giáo viên.This additional tax is used to help fund the Affordable Care Act tax provisions, including the Premium Tax Credit.
Tiền thuế phụ trội này được dùng để tài trợ cho các điều khoản thuế vụ theo Đạo Luật Chăm Sóc với Giá Phải Chăng, bao gồm Tín Thuế Bảo Phí.The CPTPP text shows that 22 provisions(out of the over 1,000 total provisions) of the TPP have been“suspended”,
Underneath the provisions of Google, if once you design your Gmail, you might have
The parties discuss the provisions in the text and verify the correctness of the information.
All of the people had to work after provisions by Angkar(organization), each hectare must yield 3 tonnes of paddy.
Tất cả mọi người dân phải làm việc theo quy định của Angkar( Tổ chức) mỗi hecta phải đạt năng suất 3 tấn thóc.
