PROVISIONS in Danish translation

• bestemmelser
• hensættelser
• forskrifter
• forsyninger
• proviant
• bestemmelserne
• bestemmelse
• forskrifterne
• bestemmelsen
• hensættelse
• hensættelserne

Examples of using Provisions in English and their translations into Danish

Come here. Provisions, delivered by the church.
Kom her. Proviant der blev afleveret af kirken til alle ældre.

Provisions for losses on unutilised credit facilities.
Hensættelser til tab på uudnyttede kreditfaciliteter.

And one of these fundamental formal provisions has always been the rule on the quorum.
Og en af disse fundamentale formelle forskrifter er altid regien om beslutningsdygtighed.

I support the provisions of Article 16 wholeheartedly.
Jeg støtter helhjertet bestemmelserne i artikel 16.

These new provisions should apply from 1 April 2002.
Det er ønskeligt, at denne nye bestemmelse træder i kraft den 1. april 2002.

Whereas the provisions concerning comparative tests should be expanded;
Forskrifterne vedroerende de sammenlignende undersoegelser maa udvides;

The provisions your navy off-loaded were not enough.
Jeres forsyninger var ikke nok.

Delivered by the church to every elder's doorstep. Provisions.
Proviant der blev afleveret af kirken til alle ældre.

And provisions for losses on guarantees
Samt hensættelser til tab på garantier

See that my provisions are sent out immediately.
Se, at mine bestemmelser sendes ud med det samme.

The provisions of paragraph l(iii) do not apply.
Finder bestemmelsen i stk. 1, nr. iii, ikke anvendelse.

With the provisions of Article 1 of PD.
Med bestemmelserne i artikel 1 af PD.

Consequently, no provisions of this Treaty may be interpreted as prejudicing such protection.
Ingen bestemmelse i denne traktat kan derfor fortolkes som en indskrænkning af en sådan beskyttelse.

Compliance with the provisions of Annex B;
Overensstemmelse med forskrifterne i bilag B;

Our provisions are gone.
Vores forsyninger er væk.

We have enough provisions for two years.
Vi har proviant nok til to år.

The provisions adopted shall apply as from 1 July 1998.
De vedtagne bestemmelser anvendes fra den 1. juli 1998.

Cancelled provisions(a) Capital(b) Operational expenditure 12.
Bortfaldne hensættelser vedrørende a kapital b aktionsudgifter 12.

Total provisions for the financing, of the ECSC operating budget.
Hensættelse i alt til finansiering af EKSF's aktionsbudget.

The provisions of Article 5(3)
Bestemmelserne i artikel 5, stk. 3,