REGELING - vertaling in Engels

• scheme
• arrangement
• system
• regulation
• regime
• control
• settlement
• legislation
• provision
• mechanism
• ruling
• rules
• regulating

Voorbeelden van het gebruik van Regeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze regeling moet voor eind 2007 worden herzien.
The rules must be reviewed by the end of 2007.

De regeling zou echter wel kunnen worden verbeterd.
The system could, however, be improved.

Deze regeling geldt voor het hele grondgebied van Oostenrijk.
This regime applies throughout the territory of Austria.

De regeling van warm water vloer.
The scheme of warm water floor.

Maar een regeling zou betekenen.
But a settlement would mean.

Ik probeerde je regeling, Pablo.
I tried your arrangement, Pablo.

Geïntegreerde regeling van mechanische koeling door Geerlofs zelf ontwikkeld.
Integrated control of mechanical cooling developed by Geerlofs itself.

Kraken deze regeling kan leiden tot boetes
Damaging this legislation can cause fines

De regeling heet Financiële Ondersteuning Studenten(FOS).
This regulation is called the Financial Student Support(FOS).

Verenigd Koninkrijk Regeling voor qualifying offshore ondernemingen Gibraltar.
United Kingdom Gibraltar Qualifying Offshore Companies Rules.

Regeling van het handelsverkeer met derde landen.
The system of trade with third countries.

De regeling van de groene Ecu-„Switch-over.
The Green Ecu Regime-'Switch-over.

Regeling Origami- Modular origami kubus zonder hoeken.
Scheme Origami- Modular origami cube without corners.

Dit is geen regeling, dat is indekken.
This isn't a settlement, it's an indemnification.

We moeten onze regeling veranderen.
We have to change our arrangement.

Deze regeling betreft alleen de kwestie van de beschermingstermijn.
This provision relates only to the question of the term of protection.

Deze regeling gaat verder dan wat u zich kunt voorstellen.
This control goes beyond what you can imagine.

De regeling is van toepassing op consumer-to-consumer diensten.
The legislation applies to consumer-to-consumer services.

Financiële regeling is nu een prioriteit voor beleidsmakers en overheden.
Financial regulation is now a priority for policymakers and governments.

Er is geen regeling in de partij mansion!
There ain't no rules in the party mansion!