Voorbeelden van het gebruik van Transitional arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The transitional arrangements have achieved their objectives.
The Convention's transitional arrangements have been therefore reproduced in the proposal.
Subsection 2 Transitional arrangements for second-hand means of transport.
Onderafdeling 2 Overgangsregeling voor gebruikte vervoermiddelen.Transitional arrangements on free movement of workers.
Overgangsregelingen voor het vrij verkeer van werknemers.Transitional arrangements for the taxation of trade between Member States.
Overgangsregeling voor de belasting op handelsverkeer tussen de Lid-Staten.The following transitional arrangements have been included in the Accession Treaty.
De volgende overgangsregelingen zijn in het toetredingsverdrag opgenomen.Transitional arrangements for the taxation of trade between Member States.
Overgangsregeling voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lid-staten.They are bound by transitional arrangements that were agreed in the Treaty of Accession.
Ze zijn gebonden door de overgangsregelingen die in het toetredingsverdrag werden vastgesteld.Transitional arrangements up to 31 December 1996/.
Overgangsregeling tot en met 31 december 1996 1.A new Article on transitional arrangements confirms the rights of current licence holders.
Een nieuw artikel inzake overgangsregelingen bekrachtigt de rechten van de huidige vergunninghouders.Slovakia has not requested any transitional arrangements in this field.
Polen heeft geen overgangsregeling op dit gebied gevraagd.Transitional arrangements on the free movement of workers from Bulgaria and Romania.
Overgangsregelingen voor het vrije verkeer van werknemers uit Bulgarije en Roemenië.Estonia has not requested any transitional arrangements in this area.
Estland heeft niet gevraagd om een overgangsregeling op dit terrein.What transitional arrangements have been agreed to date?
Welke overgangsregelingen zijn er tot dusver overeengekomen?Latvia has not requested any transitional arrangements.
Letland heeft niet om een overgangsregeling verzocht.Transitional arrangements are introduced in the Solvency II Directive as well.
In de Solvabiliteit II-richtlijn worden ook overgangsregelingen ingevoerd.Slovenia has not requested any transitional arrangements in this field.
Slovenië heeft niet om een overgangsregeling op dit gebied gevraagd.Report on the first phase of the Transitional Arrangements for the EU-8.
Verslag over de eerste fase van de overgangsregelingen voor de EU-8.Transitional arrangements proposed by the Commission.
De door de Commissie voorgestelde overgangsregeling.The essential features of the transitional arrangements are as follows.
De inhoud van de voornaamste overgangsregelingen is.
