ARRANGEMENTS in Danish translation

• ordninger
• arrangementer
• aftaler
• foranstaltninger
• bestemmelser
• regler
• arrangeret
• dispositioner
• ordning
• ordningen
• ordningerne
• arrangementerne
• aftale
• bestemmelserne
• arrangements
• arrangement
• aftalerne
• aftalen
• reglerne
• foranstaltningerne
• arrangere

Examples of using Arrangements in English and their translations into Danish

Yeah. We will make all the arrangements first thing tomorrow morning.
Okay. Vi træffer foranstaltninger som det første i morgen tidlig.

Made arrangements for him to be transported back to California. We then.
Vi fik arrangeret at han blev transporteret tilbage til KaIifornien.

Make arrangements with Admiral Hernandez for landing your cargo.
Lave aftaler med Admiral Hernandez for landing din last.

Sophisticated arrangements do not create value and wealth.
Sofistikerede ordninger skaber ikke værdi og velstand.

What unions and other representational arrangements were involved?
Hvilke fagforeninger og andre repræsentationmæssige arrangementer var involveret?

Parliament commented on these future arrangements in a resolution of 4 October.
Europa-Parlamentet udtalte sig om denne fremtidige ordning i en beslutning af 4. oktober.

Arrangements to promote the development of the ACP States' trade
Bestemmelser til fremme af udviklingen i AVS-staternes handel

Arrangements for the safe handling
Foranstaltninger til sikker håndtering

I have made arrangements with men I trust.
Jeg har lavet aftaler med mænd, som jeg stoler på.

I should probably just make some arrangements to have a car take you home.
Vi burde nok få arrangeret, at få dig kørt hjem.

The aforesaid provisions may lay down the arrangements for indicating this suitability.
De naevnte bestemmelser kan indeholde naermere regler for angivelsen af denne egnethed.

Deadlines, exchange of experience and transitional arrangements.
Tidsfrister, udveksling af erfaringer, overgangs- ordninger.

The main purpose of this software is desktop icons arrangements.
Hovedformålet med denne software er desktop ikoner arrangementer.

The arrangements were first applied to CFK's sales for the year 1987.
Ordningen blev første gang anvendt pi CFK's afsætning for 1987.

Arrangements for trade with third countries.
En ordning for samhandelen med tredjelande.

Chapter VI- Specific arrangements for JHA.
Kapitel VI- Særlige bestemmelser vedrørende retlige og indre anliggender RIA.

We made arrangements that we felt would guarantee his safety.
Vi traf foranstaltninger, der skulle garantere hans sikkerhed.

You don't make arrangements for me, Mr. Scofield.
Du laver ikke aftaler med mig, mr. Scofield.

Erm, yes, I can make arrangements for my aunt.
Erm, ja, jeg kan gøre ordninger for min tante.

Arrangements are almost complete.
Alt er næsten arrangeret.