FORANSTALTNINGER in English translation

• measures
• action
• steps
• operations
• arrangements
• actions
• measure
• step
• operation

Examples of using Foranstaltninger in Danish and their translations into English

Tabel 4- Finansiering af foranstaltninger under 6. og 7. EUF.
Table 4- Financing of operations under the sixth and seventh.

Hvilke foranstaltninger bør træffes?
What steps should be taken?

Der involverer aktive foranstaltninger imod USA's præsident.
A Russian intelligence operation against the President of the United States.

Foranstaltninger for at undgå hukommelseskort datatab.
Measures to avoid memory card data loss.

Denne krise kræver, at Europa træffer afgørende foranstaltninger.
This crisis demands that Europe take decisive action.

Vi har taget alle foranstaltninger for at sikre moderens helbred.
To ensure the safety and wellbeing of the mother. We have taken every possible measure.

Teknisk bistand& Andre foranstaltninger og programmer 97 600 000.
Technical assistance& Other actions and programmes 97 600 000.

Okay. Vi træffer foranstaltninger som det første i morgen tidlig.
Yeah. We will make all the arrangements first thing tomorrow morning.

Kun få forebyggende foranstaltninger for at undgå MOV-fil korruption.
Few precautionary measures to avoid the MOV file corruption.

Forebyggende foranstaltninger for at undgå tab af data.
Precautionary steps to avoid data loss.

Tabel 7- Foranstaltninger til støtte for demokratisering og menneskerettigheder.
Table 7- Operations in support of democratization and human rights.

Anti-kollision: Flere tags foranstaltninger, der støttes, op til 1200 tags/ sekund.
Anti-collision: Multiple tags operation supported, up to 1200 tags/second.

Mod er ved begyndelsen af foranstaltninger.
Courage is the beginning of action.

Vi har taget alle foranstaltninger for at sikre moderens helbred.
We have taken every possible measure to ensure the safety and well-being of the mother.

Foranstaltninger til sikker håndtering
Arrangements for the safe handling

Det letter nationale foranstaltninger og initiativer på en koordineret måde.
It facilitates national actions and initiatives in a coordinated fashion.

Træffe foranstaltninger til at holde sig sund.
Take steps to stay as healthy as possible.

Simpelt foranstaltninger for at undgå fil tab.
Simple measures to avoid file loss.

Om: Integrerede foranstaltninger til fordel for Dublin.
Subject: Integrated operations in favour of Dublin.

Uddannelse og specifikke foranstaltninger.
Training and specific operation.