IS AANGENOMEN - vertaling in Engels

• was adopted
• was passed
• was approved
• is hired
• was accepted
• has been approved
• was taken
• it is assumed
• got accepted
• got hired
• has adopted
• was voted

Voorbeelden van het gebruik van Is aangenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze hele familie is aangenomen.
And our entire family got hired!

Je broertje is net aangenomen bij het bureau.
Your kid brother just got accepted into the bureau.

De huidige versie van het Privacybeleid van Zazzle is aangenomen met ingang van 1 januari 2012.
This Privacy Policy was adopted effective as of 08/25/2008.

Onze hele familie is aangenomen.
Our entire family got hired!

Onze zangeres is net aangenomen op het conservatorium.
Our singer just got accepted to Sarah Lawrence.

De Voorzitter.- Amendement nr. 4 is aangenomen.
PRESIDENT.- No, Amendment No 4 was adopted.

In zijn eerste jaar? Als je weet hoe hij is aangenomen.
First year? You know how he got hired?

Oliver is net aangenomen om zijn coschappen te doen in Londen.
To a medical residency program in London. We just found out that Oliver got accepted.

We hebben eerst over punt 75 gestemd, dat is aangenomen.
First we voted on paragraph 75, which was adopted.

Vervangen door amendement nr. 1 dat is aangenomen.
Replaced by amendment no 1 which was adopted.

Die bepalingen staan in het ontwerpstatuut dat is aangenomen.
These provisions appear in the Draft Statute which was adopted.

U heeft echter gezegd dat deze paragraaf is aangenomen.
But you say that this paragraph was adopted.

Het Statuut van Rome is aangenomen op.
The Rome Statute of ICC was adopted on--.

Immigratiewet is aangenomen door de wetgevende macht van het land.
Immigration law is adopted by the country's legislature.

Zodra de order is aangenomen, is de zoekmachinecampagne actief.
Once an order is taken, the paid search campaign is live.

Nadat een commando is aangenomen voert de Nipper een missie zelfstandig uit.
After a command is taken, the Nipper performs this independently.

Voeg verbindende rijden is aangenomen voor hoge efficiëntie;
Gear directly-connecting driving is adopted for high efficiency;

Dit gordijn is aangenomen van hoogwaardig garen,
This curtain is adopted high quality yarn,

Finch is aangenomen door Sinclair.
Finch was hired by Sinclair.

Ze is aangenomen.
She's hired.