IS OVERLEDEN - vertaling in Engels

• died
• passed away
• is deceased
• is dead
• is gone
• is overleden
• dies
• die
• was deceased
• dying
• was dead

Voorbeelden van het gebruik van Is overleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n moeder is overleden toen ik 17 was..
My mother died when I was 17.

Ze is overleden toen ik elf was..
She passed away when I was eleven.

De ene is overleden en de andere is een gepensioneerde ambassadeur.
One is dead and the other is a retired ambassador.

Ja, Milton is overleden.
Yes, Milton is deceased.

Als de kaarthouder is overleden kan het abonnement altijd worden opgezegd.
When a ticket holder dies, the season ticket can always be cancelled.

Omdat ze is overleden. Waarom?
Because she's dead. Why?

Willem is overleden vóór 1885, ongeveer 33 jaar oud.
Willem is overleden vÃ3Ã3r 1885, ongeveer 33 jaar oud.

Hij is overleden. Niks.
He's gone. Nothing.

Mijn pa is overleden toen ik twee was..
My dad died when I was two.

Maar mijn vrouw is overleden.
But my wife passed away.

Deze patiënt is overleden.
The patient in this bed is deceased.

M'n man is overleden.
My husband is dead.

Als de kaarthouder is overleden kan het abonnement altijd worden opgezegd.
When a card holder dies their season ticket may be cancelled.

Ze is overleden.
She's deceased.

Ze is overleden. Ze is dood.
She's dead. She died.

Omdat hij is overleden, zes jaar geleden. Waarom niet?
Why not? Because he died six years ago?

Ze is overleden, Sarah.
She's gone, Sarah.

Willem, wonende te Veendam, is overleden op 14 januari 1992.
Willem, living at Veendam, is overleden on 14 January 1992.

Ik hoorde dat haar moeder onlangs is overleden.
I heard her mother passed away recently.

Uw vriend dr Berasategui is overleden.
Your friend Dr. Berasategui is dead.