BELIEVED - vertaling in Nederlands

• geloofde
• geloofden
• dacht
• geloofd
• aangenomen
• verondersteld
• vond
• meende
• vermoedelijk
• geacht

Voorbeelden van het gebruik van Believed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is believed that this mill was built in 1719.
Aangenomen wordt dat deze molen in 1719 is gebouwd.

Buterin believed that Bitcoin should be made more customisable.
Buterin vond dat Bitcoin meer aanpasbaar moest worden gemaakt.

In my family, everybody believed in love.
In mijn familie geloofde iedereen in liefde.

We believed the universe was ours.
We geloofden dat de universum van ons was.

Maybe he believed he was helping his brother.
Misschien dacht hij dat hij z'n broer hielp.

Because he believed I think about tomatoes.
Omdat hij geloofd dat ik aan tomaten dacht.

The polyp was believed to symbolize a BGH.
De poliep werd verondersteld te symboliseren een BGH.

He believed that art should liberate the human spirit.
Hij meende dat kunst de menselijke geest zou bevrijden.

Alcohol is believed to have been involved.
Vermoedelijk was er drank in het spel.

Feline infectious peritonitis is generally believed to be an incurable condition.
Over het algemeen wordt aangenomen dat feline infectieuze peritonitis een ongeneeslijke aandoening is.

I believed I had done what was necessary.
Ik vond dat ik gedaan had wat nodig was.

We believed in you.
We geloofden in u.

I think he believed he was dying.
Ik denk dat hij dacht dat hij zou sterven.

And I believed everything he said.
En ik geloofde alles wat hij zei.

I have always believed in the natural balance of things.
Ik heb altijd geloofd in de natuurlijke balans van dingen.

Low degrees of serotonin are believed to add to depression.
Lage niveaus van serotonine worden geacht bij te dragen tot depressie.

This lesion was believed to be a telescoped lesion.
Deze laesie werd verondersteld een telescopische laesie te zijn.

It is believed that it has many positive health properties.
Er wordt aangenomen dat het veel positieve gezondheidseigenschappen heeft.

Believed is that the beautiful vaulted cellar is older.
Vermoedelijk zijn de prachtig ingerichte keldergewelven nog ouder.

I believed Sergeant Voight was raping her.
Ik meende dat brigadier Voight haar verkrachtte.