VERMOEDELIJK - vertaling in Engels

probably
waarschijnlijk
vast
wellicht
misschien
vermoedelijk
wel
zal
hoogstwaarschijnlijk
presumably
vermoedelijk
waarschijnlijk
vast
wellicht
supposedly
zogenaamd
vermoedelijk
zou
zogezegd
verondersteld
waarschijnlijk
blijkbaar
schijnt
schijnbaar
vermeend
likely
waarschijnlijk
kans
kunnen
mogelijk
aannemelijk
wellicht
vermoedelijk
hoogstwaarschijnlijk
likelywaarschijnlijk
zal
may
kunnen
mei
misschien
mogen
mogelijk
wellicht
zullen
wel
allegedly
zogenaamd
vermoedelijk
zogezegd
verluidt
vermeende
vermeend
beweerdelijk
naar verluid
beweerde
naar het schijnt
probable
waarschijnlijk
mogelijk
aannemelijk
vermoedelijk
presumable
vermoedelijk
waarschijnlijk
suspected
vermoeden
verdenken
de verdachten
een verdachte
believed
geloven
denken
vinden
gelooven
menen
van mening zijn

Voorbeelden van het gebruik van Vermoedelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat is vermoedelijk niet wat je wenste te horen.
That's likely not what you want to hear.
Vermoedelijk brandstichting in het Juniper Hills Hospitaal.
At Juniper Hills Hospital. Suspected arson.
Vermoedelijk vermist. Ze hebben hem gepakt.
They got him. Presumed missing.
En vermoedelijk is hij een Oranje.
And supposedly he's an Orange.
Waar vermoedelijk valse paspoorten worden gemaakt.
Where the fake passports we're after were probably made.
Vermoedelijk in die Hyundai uit 2012.
Presumably in that 2012 Hyundai.
De honden zijn vermoedelijk afstammelingen van de pointer.
The dogs are thought to be descendants of the pointer.
De disc is vermoedelijk bekrast of beschadigd.
The disc may be scratched or damaged.
Woonde vermoedelijk in de buurt van Greenwich Village.
Believed to reside near Greenwich Village.
Vermoedelijk in de stad waar jij werd vastgehouden.
Likely in the same place you were held.
Vermoedelijk brandstichting in het Juniper Hills Hospitaal.
Suspected arson at Juniper Hills Hospital.
Vermoedelijk vermist.
Presumed missing.
Hayley is vermoedelijk zelfs al dood.
In fact, Hayley is probably dead already.
Ze Vermoedelijk zijn hier om te helpen het vredesproces.
Supposedly they're here to help the peace process.
Vermoedelijk zal het zeggen.
Presumably it will say.
Vermoedelijk bekeert hij zich van het christendom tot de islam.
Allegedly he converts from Christianity to Islam.
Uv-straling is vermoedelijk verantwoordelijk voor het grootste deel van de huidveroudering.
UVR is thought to be responsible for the major part of skin ageing.
Voor veel organisaties vermoedelijk een maatje te groot.
This may be a size too big for many organizations.
Er zijn vermoedelijk twee mensen gestorven door de explosie.
Two people are believed to have perished in the explosion.
Vermoedelijk niet.
Not likely.
Uitslagen: 4921, Tijd: 0.0887

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels