BELIEVED in French translation

• croyait
• estime
• pense
• considère
• est convaincue
• censé
• soupçonnés
• cru
• croyaient
• croit
• pensait
• estimait
• estiment
• pensaient
• estimaient
• pensent
• considérait
• est convaincu
• considèrent
• considéré
• était convaincu
• censée
• soupçonné

Examples of using Believed in English and their translations into French

You just didn't believe him, you believed in him.
Tu ne l'as pas juste cru. Tu as cru en lui.

And I believed them.
Et je les ai cru.

You're the only one that ever believed in me.
Tu es la seule qui ai jamais cru en moi.

I think you always believed in love.
Je crois toujours Que tu as cru en l'amour.

And you thought I believed you?
Vous pensiez que je vous ai cru?

This essential oil is believed to hold the same spiritual power of purification as present in the sacred Palo Santo tree.
Cette huile essentielle est censée détenir le pouvoir spirituel et même de purification présent dans l'arbre sacré Palo Santo.

It later remained in the possession of Mogul emperors and is believed to have been set in the famous Peacock Throne that was prepared for Shah Jehan.
Plus tard, il resta en possession des empereurs moghols et il est soupçonné d'avoir figuré sur le célèbre Trône du Paon élaboré pour Shah Jehan.

The experience is believed to relax and cleanse the nervous system,
L'expérience est censée relaxer et nettoyer le système nerveux,

innovation was believed to arise from the conversion of basic research
l'innovation était censée résulter de la conversion de la recherche fondamentale

Nutmeg also yields 8% to 15% of an essential oil that is believed to be partially responsible for the effects associated with nutmeg intoxication.
Noix de muscade donne également 8% À 15% d'une huile essentielle qui est censée être partiellement responsables des effets liés à l'intoxication de noix de muscade.

The original dwelling along with the rest of the neighbourhood is believed to date back to the early 18th century….
L'habitation originale avec le reste du quartier est censée remonter au début du 18ème siècle….

I have been thinking about the past, when I believed the king to be the most enlightened and promising prince in christendom.
Je me remémore le passé. Je pensais que le Roi était le prince le plus prometteur de la Chrétienté.

Before you took me under your wing Andy I never believed that there were people put on this earth simply to fix God's mistakes.
Avant que tu me prennes sous ton aile, Andy, je pensais pas qu'il existait des gens capables de réparer les erreurs de Dieu.

For a long time, I took my health for granted and believed I could control the illness.
Longtemps, je tiens ma santé pour acquise et crois que j'ai la capacité de contrôler la maladie.

I believed it was the only way I could repay your distinguished father,
Je crois que c'est la seule façon d'honorer la mémoire de votre Père,

But I also believed my niece and my nephew would grow up with a mother.
Mais je crois aussi que ma nièce et mon neveu vont grandir sans leur mère.

As long as the camera angle was controlled effectively, I believed it would be possible to give the game an impressive look.
Avec une gestion efficace de l'angle de vue, je pensais qu'il serait possible de donner au jeu un aspect impressionnant.

I believed that Jesus who spoke then, continues to speak to me….
Je crois que Jésus qui a parlé il y a deux mille ans, continue de me parler, à moi….

I really believed that the truth was going to free us,
Je pensais vraiment que la vérité nous délivrerait,

In my ignorance, I believed that it was uncommon for youth to feel such despair and anguish that they would resort to suicide.
Dans mon ignorance, je pensais qu'il était rare pour un jeune de ressentir tant de désespoir et d'angoisse qu'il en vienne à mettre fin à ses jours.