Examples of using Believed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the one you believed in.
you were the only one who believed me.
את היית היחידה שהאמנת לי.For a long time I believed I was left-footed.
But I believed this was an issue of religious freedom.
חשבתי שאנחנו בעניין של חופש דת.Columbus mistakenly believed that he had reached India
I never really believed it would help.
אף פעם לא חשבתי שזה באמת עוזר.One could have believed that he was sleeping.
אפשר היה לחשוב שהוא ישן.This is what people believed although the reality was much different.
We might have believed there was a political motive for the bomb.
היינו חושבים שהיה מניע פוליטי לפצצה. למשל, המחתרת האירית.Believed the worst was behind me.
חשבתי שהגרוע מכל מאחורי.I really believed she was dead.
אני באמת חשבתי שהיא מתה.I had always believed that love happens only once.
פעם חשבתי שאהבה יש רק פעם אחת בחיים.A 59%-majority of Muslims in Egypt believed that democracy was preferable to any other kind of government.
מהמצרים חושבים שדמוקרטיה עדיפה על כל צורת שלטון אחרת.Because I believed that they meant it.
אני דווקא חשבתי שהיא התכוונה לזה.But I also believed I was smart.
גם אני חשבתי שאני חכמה.They so passionately believed in higher culture.
Still, I believed I had managed to hide it well.
ואני חשבתי שהצלחתי להסתיר את זה טוב.They believed he wrote it.
נשבע לך חשבתי שהוא כתב את זה.It's not that everyone believed in astrology, but many people did.
זה לא אומר שאנשים יאמינו לכל דבר, אבל לאסטרולוגיה כן.Prior to this, it was believed only humans had this skill.
עד לאחרונה נהוג היה לחשוב שרק לבני אדם יש את היכולת הזו.
