Examples of using Still believed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The whistles and roars, he still believed, indicated special approval of one
השריקות והשאגות, הוא עדיין האמין בכך, מבטאות התלהבות מיוחדת משחקןRose still believed he could get back to an elite level,
רוז עדיין האמין שהוא יכול לחזור לרמת העילית,mostly wealthy members, who still believed in peaceful reforms,
רובם עשירים, שעדיין האמינו ברפורמות בדרכי שלום,But when we entered the Prime Minister's Office, he still believed that he would be able to achieve a very long-term interim agreement.
אבל כשנכנסנו ללשכת ראש הממשלה, הוא עדיין האמין ביכולת להגיע להסכם ביניים לטווח ארוך מאוד.Cause looking back… seems to me we were all a bunch of romantic fools… who still believed that a good pistol… and quick showdown could solve everything.
כי במבט לאחור… נראה לי שהיינו טיפשים רומנטיים שעדיין האמינו שאקדח טוב ועימות מהיר יכולים לפתור הכל.
divided Americans back home, but Flaherty wrote he still believed in the mission.
On the other hand, Locke still believed it was a place where miracles happened,
מצד שני, לוק עדיין האמין שהאי היה מקום שבו ניסים מתרחשים,And made tiny allowances as time passed because I still believed in what I was doing and where I worked.
ועשה קצבאות זעירות ככל שחלף זמן כי אני עדיין האמנתי במה שאני עושה ושבו עבדתי.some prominent scientists still believed them to be a useful fiction,
כמה מדענים בולטים עדיין האמינו שהם בדיון יעיל,said he still believed healthy.
אמר שהוא עדיין האמין בריא.I still believed in your vision, in a future where people would stand in lines to see the kind of things that only people like you and I could see.
עדיין האמנתי בחזון שלך. the majority of the population still believed that the Nazi leader was bluffing.
אבל רוב התושבים עדיין האמינו שהמנהיג הנאצי רק מעמיד פנים.My father's theory was that Palmer alerted Judge Barnes to the one member of the jury who still believed my father was innocent.
התיאוריה של אבי הייתה שפלמר התריע בפני השופט ברנס מפני המושבע היחידי, שעדיין האמין שאבי היה חף מפשע.
working for corrupt and greedy people, because I still believed.
עובד עבור אנשים מושחתים ורודפי בצע, כי אני עדיין האמנתי.I had no voice telling me that I was hexed, but I still believed somehow it was my fault.
לא היה שום קול שאמר לי שאני מכושפת, אבל אני עדיין האמנתי שאיכשהו זאת אשמתי.working as a pro, my worst nights on the streets, I still believed.
הלילות הגרועים ביותר שלי ברחובות, אני עדיין האמנתי.Israel felt vulnerable, and the Arab countries still believed they could eliminate Israel by war.
ישראל חשה פגיעה, ומדינות ערב האמינו עדיין שיש ביכולתן לחסל את המדינה היהודית במלחמה.If. After that. I still believed they got rockets… I would recommend bombing their installations before they got off the ground.
אם, אחרי כל זה, אני מאמין עדיין שיש להם רקיטות, אני אמליץ להפציץ את המתקנים שלהם לפני שהם ישוגרו מהקרקע.But when we finally regrouped by the water's edge,'Hammond still believed he would chosen wisely.'.
אבל כאשר אנחנו התקבצנו מחדש ליד המים, האמונד האמין עדיין שהוא פעל בחכמה.She wished for it- a girl who would turn twelve in just two days and still believed in wishes.
