BELIEVED in Italian translation

• creduto
• riteneva
• pensato
• era convinto
• credeva
• credevano
• credette
• ritiene
• ritenuto
• ritenevano
• pensava
• pensavano

Examples of using Believed in English and their translations into Italian

Maybe it's time you started acting like you believed in something.
Forse e' il momento di comportarti come se credessi in qualcosa.

Well, you wouldn't feel that way if you believed in God.
Bene, non ti sentiresti così se credessi in Dio.

Your maid said you had a cold and I believed her.
La sua cameriera ha detto che è stata raffreddata ed io le credo.

You never really believed that I have Highway 65's best interest at heart.
Non hai mai creduto davvero che io avessi a cuore la Highway 65.

When I became Killer Frost, you still believed in me. I did.
Tu hai sempre creduto in me. Quando sono diventata Killer Frost,- Io si.

And nobody believed, but he was like that.
Nessuno ci credeva, ma era cosi.

Inside I would have believed in him… but I wouldn't have told the ROMANS that.
Dentro di me ci avrei creduto, manon l'avrei detto aquei romani.

Okay. Bow, you believed in me when no one else did. Okay.
Tu hai creduto in me quando nessun altro l'ha fatto. Ok. Bow… Ok.

You believed in me, and i believe in you. Trust me.
Fidati di me. Tu hai creduto in me, io credo in te.

What d'you mean? You never really believed it was self-defence, did you?
Non hai mai creduto davvero fosse legittima difesa, vero? Cosa indendi?

So you, Don Dried-Up Fish, really believed that I died because of you?
Cosi', Don Baccala' avete davvero creduto che fossi morta per voi?

We perhaps believed him back then, but that is certainly no longer the case.
Forse allora ci credeva veramente, ora di sicuro non più.

That's what my brother believed and he was a fool.
Ci credeva mio fratello ed era uno stolto.

I'm very sorry that you fully believed what I said. Okay. Well.
Ok. Mi dispiace che tu abbia creduto ciecamente a ciò che ho detto Beh.

Ok. Well I'm very sorry that you believed what I said.
Ok. Mi dispiace che tu abbia creduto ciecamente a ciò che ho detto Beh.

Even though nobody believed her, it set Paul back three years in his promotion.
Sebbene nessuno le abbia creduto, Paul e' avanzato di carriera in tre anni.

You believed the lies that orphans bring luck to poor people.
Tu hai creduto che i figli adottivi portassero fortuna ai poveri.

It set Paul back three years in his promotion. Even though nobody believed her.
Sebbene nessuno le abbia creduto, Paul e' avanzato di carriera in tre anni.

She told them all these things and they believed because she believed.
Gli raccontava tutte queste storie e loro ci credevano perche' lei… Ci credeva.

Homer, you believed in this stagelagoots.
Homer, tu hai creduto in questo ragazzo.