BELIEVED in Russian translation

• считает
• верил
• полагает
• поверил
• мнение
• сочли
• уверовали
• думал
• предположительно
• убеждена
• убежден

Examples of using Believed in English and their translations into Russian

I believed in my country.
Я верил в мою страну.

The delegation believed, however, that the overall record was positive.
Однако делегация считает, что в целом итоги являются положительными.

She believed that the original text should be retained.
Она полагает, что следует сохранить первоначальный вариант текста.

Some States believed that the expression"mental integrity" was unclear.
Некоторые государства сочли неясным выражение" психическая неприкосновенность.

I thought you believed that Kenny Ryan.
Я думала ты поверил, что Кенни Райан.

And they all believed that Jesus had risen from the dead.
И все они уверовали в то, что Иисус воскрес из мертвых.

He believed that they would disappear by themselves in time.
Он думал, что со временем они исчезнут сами по себе.

The first discovered tool, believed to be for shoe production,
Первому найденному инструменту, предположительно использовавшемуся для изготовления обуви,

It was believed, however, that they were over-liquidations of obligations.
Однако существует мнение о том, что имеет место переоценка в сторону завышения погашенных обязательств.

It is necessary that he believed doctor or Travnik.
Нужно, чтобы он верил лечащему врачу или травнику.

She believed it to be that of a non-governmental organization.
Она полагает, что это- доклад одной из неправительственных организаций.

He believed that hard work helped bind a community together.
Он считает, что напряженая работа поможет связать сообщество вместе.

And you believed on them, Morakeb.
И ты поверил им, Моракеб.

Some Parties believed that further clarification of decision 1998/2 was unnecessary at this time.
Некоторые Стороны сочли излишним на настоящий момент дополнительное разъяснение решения 1998/ 2.

And many believed in him.
И многие уверовали в Него там.

He believed it was.
А он думал, что его.

I believed in Hatake and his work.
Я верил в Хатаки и в его работу.

Dorda, Abu Zayd Umar, believed to be in custody in Libya;
Дорда, Абу Зайд Умар: предположительно находится под арестом в Ливии;

Israel believed all peoples had the right to self-determination.
Израиль считает, что все народы имеют право на самоопределение.

Colombia believed that constructive dialogue
Колумбия полагает, что конструктивный диалог