GELOVEN - vertaling in Engels

• believe
• think
• have faith
• trust
• belief
• beliefs
• believing
• believed
• believes
• thinking

Voorbeelden van het gebruik van Geloven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet iemand geloven, he?
You gotta trust someone, right?

Hoe kan ik geloven dat jij gek bent?
How can I think you're going crazy?

Scooter en ik geloven echt in dit idee.
Scooter and I really believe in this idea.

Je moet alleen in jezelf geloven.
You just have to have faith in yourself.

Maar weten en geloven zijn niet helemaal hetzelfde.
But knowing and believing aren't quite the same.

Ze geloven je?
They believed you?

Geloven in jezelf is aanstekelijk.
Belief in oneself is contagious.

Die geloven dat God bestaat in de diepten van de ruimte.
That believes God exists in the depths of space.

Alle geloven lijken eerst gek.
All beliefs look weird from the outside.

U kunt geen woord geloven van wat hij zegt.
You cannot trust a word he says.

Jullie geloven dat ik achterlijk ben?
You think I'm stupid?

Maar Emma en ik geloven dat sommigen welwillend zijn.
Benevolent. But Emma and I believe some are.

In het Proces geloven.
Have faith in the Process.

Zombies en mensen geloven dat we kunnen samenwerken.
Zombies and humans all believing we can work together.

Ik had moeten geloven in wat ik wist.
I should have believed in what I knew.

Diegenen die geloven zijn kostbaar.
Those who's belief is thin.

Daar geloven zij in.
My family believes in it.

Je mag geen woord geloven van wat hij zegt.
You cannot trust a word he says.

Hoe kon je me laten geloven dat ik een kind had?
How could you let me think I had a kid?

De geloven van iedereen zijn verkeerd…
Everyone's beliefs are wrong,