BELIEVING - vertaling in Nederlands

• geloven
• gelovige
• denken
• het geloof
• geloofden
• geloovige
• geloofd
• believing
• overtuiging
• overtuigd
• te gelooven

Voorbeelden van het gebruik van Believing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surely he was one of Our believing servants.
Want hij was een onzer geloovige dienaren.

I have spent all my years believing you.
Ik heb altijd in u geloofd.

Indeed, he was of Our believing servants.
Voorwaar, hij behoort tot Onze gelovige dienaren.

And"don't stop believing," for sure.
En"don't stop believing" zeker.

I'm used to people not believing me.
Ik ben gewend dat mensen me niet geloven.

Thank you so much for believing in me.
Dank je wel voor het geloof in mij.

Helplessness, believing that there is nothing.
Hulpeloosheid, de overtuiging dat er niets is.

They departed from Jerusalem all believing that a crisis was impending.
Toen zij uit Jeruzalem vertrokken, geloofden allen dat er een crisis op handen was.

They tricked him into believing he had escaped.
Ze lieten hem denken dat hij ontsnapt was.

Because only what can stand criticism is worth believing.
Want alleen wat kritiek kan doorstaan is het waard om te worden geloofd.

Indeed he was one of Our believing servants.
Want hij was een onzer geloovige dienaren.

Indeed, they were of Our believing servants.
Voorwaar, zij behoren tot Onze gelovige dienaren.

We need to teach April the cues for"Don't Stop Believing.
We moeten April"Don't Stop Believing" aanleren.

Believing in yourself.
In jezelf geloven.

Righteous souls continued to fight, believing that they could defeat the darkness.
Rechtschapen zielen bleven vechten… en geloofden dat ze de duisternis konden verslaan.

All those people standing there, patriots, believing they work for the u.
Al die vaderlandslievende mensen, die denken dat ze voor de overheid werken.

Faith is believing in what you can't see.
Geloof is de overtuiging in iets wat je niet kan zien.

I have no desire to push anyone into believing anything.
Ik heb geen behoefte om te wroeten in wat iemand, om het even wat, geloofd.

you even had me believing.
je had zelfs mij overtuigd.

They were among Our believing worshipers.
Zij behoren tot Onze gelovige dienaren.