TIN in English translation

• believe
• news
• trust
• information
• tin
• confident
• faith
• message
• belief
• am convinced
• reports

Examples of using Tin in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi tin rằng bạn sẽ cảm thấy
We hope you will come and feel at home

Tôi tin điều đó không có ý nói rằng một số thánh đồ sẽ bị thế gian tấn công đến nỗi họ phải được kéo đi theo nghĩa đen.
I hope it does not suggest that some of the saints will be so attached to the world that they must literally be dragged away.

Tôi tin cô sẽ hiểu việc tôi gửi thư… thay vì nói trực tiếp với cô.
I hope that you understand the reason for sending a letter instead of talking to you in person.

Có tin là người của ông bắt được 6 tên da đen nổi loạn 2 hôm trước, và một tên bị bắn chết.
Word has it that your men captured half a dozen rebel blacks two days ago, and that one was shot in the process.

Và tin tôi đi, tôi rất vui vì sự thật của ngài thành sự thật.
And believe you me, I'm happy for your truth to be the truth.

Em tin là nếu em nói với anh ấy em quan tâm đến anh như thế nào thì anh ấy sẽ hiểu.
I'm sure if I just tell him how much I care about you, I mean, he's got to understand.

Tôi không… bỡi vì cô ấy tin, cô ấy thấy đặc biệt…
L don't… Because she thought she was special… and she kept saying

Nếu anh tin em khi em kể thế với anh.
If I could just tell you this and you would believe me. And I would love it,

Tôi biết, nhưng nếu có ai tin được chúng ta thì sẽ là bà ấy.
There's the whole"fate of the world depends on it" thing. if anyone would believe us, she would, Okay, I know, but look.

Chúng tôi nhận được tin có người bị đâm chết trước sân khấu bởi một thành viên của Hells Angels.
We have received word that someone was stabbed to death in front of the stage by a member of the Hells Angels.

Và vẫn tin rằng cô nàng bí ngô của cậu sẽ đến? Làm thế nào mà cậu ngồi ở đây suốt đêm trong giá lạnh,?
How do you sit out here all night on the roof, in the cold, and still have faith your pumpkin's gonna show up?

Khi chúng tôi nhận tin chiếc trực thăng cuối cùng hạ cánh,
Once we got the word that the last helicopter landed, you know, I actually rang

Vậy lần này sao bọn tôi phải tin anh? Hai lần anh nói chiến tranh sẽ nổ ra… hai lần sai.
Both of them false, so why don't you tell me why I should believe you this time. You told us war was coming on two other occasions.

Tôi tin cô sẽ hiểu việc tôi gửi thư… thay vì nói trực tiếp với cô.
I hope you now understand me sending a letter instead of talking to you in person.

Nên cậu cứ tin tôi và yên tâm đợi nhé. Lần tới đến đây, tôi sẽ bắt được hung thủ.
So you just have faith in me and wait. The next time I'm here, I will have caught the killer.

Và ta tin cháu sẽ nhận thức đó là bằng chứng của điều kỳ diệu của Chúa.
And I hope you will perceive in it some evidence of God's wonder.

Anh sẽ chẳng tin bất kỳ điều gì em nói. Nếu anh biết điều gì đã xảy ra, nếu anh biết được sự thật.
I wouldn't believe you no matter what you said. If you knew what really happened, if you only knew the truth.

Tôi muốn người ta tin rằng cô Hwang Bo Ra đã chết. Khi tôi nhờ người đưa tin này lên báo ở Mazatlán.
When I asked Mazatlán's local paper to release this article, I hoped people would believe that Ms. Hwang Bo-ra was dead.

Nhưng tôi tin ngài chịu trách nhiệm rất lớn về tâm lý của cô ấy hiện nay. Tôi rất tiếc phải nói với ngài.
I'm sorry to say this to you… but I believe you are largely responsible for her present state of mind.

Và tôi tin rằng, cùng nhau, chúng ta sẽ tạo nên một thứ gì mà thế giới sẽ ghi nhớ.
So I hope that, together, we will create something that the world will remember.