Examples of using Believing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sherlock, I don't want the world believing you're.
For years I woke up believing he would be outside the house.
Des années, au réveil, je croyais le sentir dehors.I started out believing in this trial.
Au début, je croyais en ce procès.Do you see my believing face?
Yeah, we could see how we're having trouble believing you, Mr. Scarpone.
Oui, nous avons un problème. Je vous crois, M. Scarpone.
He was apparently conned into believing he was buying the London Eye.
It is incredible that there still be somebody among us Believing in the Haruspices.
C'est incroyable que l'un d'entre nous croie encore aux aruspices.You are for not believing me?
Pourquoi tu me crois pas?You have spoiled me into almost believing I'm human.
Tu m'as gâtée au point où je crois presque être humaine.Cheers to you believing in me.
Santé à toi qui crois en moi.He started believing it himself.
Il a commencé à y croire, lui aussi.All those in favor of believing in ourselves, raise your hands.
We will start believing.
On commencera à y croire.After believing the world was mine.
You know, believing in me, having faith.
Tu sais, avoir cru en moi, m'avoir fait confiance.You keep believing that, Patrick.
Continue à y croire, Patrick.Once they quit believing, they quit coming.
Mmm… Mm, that's for believing me.
Ca c'est pour m'avoir cru.For not believing in signs.
Ne pas avoir cru aux affiches.And Pops for believing in me.
Et mon grand-père pour avoir cru en moi.
