BELIEVING in Danish translation

• at tro
• troende
• mener
• antage
• mente

Examples of using Believing in English and their translations into Danish

And that's even better than believing it myself.
Og det er bedre end selv at tro på det.

Believing is seeing.
At se er at tro.

I mean, you really start believing he's God.
Jeg mener, du begynder virkelig at tro, han er Gud.

How can we suddenly start believing what you say?
Hvordan kan vi pludselig begynde at tro på, hvad De siger?

Not if they keep believing that I'm somebody else, no.
Ikke, hvis de stadig tror på, at jeg er anden, nej.

Sometimes believing is all we have.
Sommetider er troen alt vi har.

Thanks for believing in me.
Tak for at du tror på mig.

He continued to write…" believing he had a story to tell.
Han skrev videre i den tro, at han havde en fortælling at formidle.

For believing in me.
Fordi du troede på mig.

I will stop believing that.
Jeg nægter at tro det.

However globalism is deluded in believing that economics is the motor behind civilisation.
Men globalismen tager fejl i troen på, at økonomi er motoren bag civilisationen.

Thanks for believing in me, Ben.
Tak fordi du troede på mig, Ben.

She would scream at them for never believing her, never helping her.
Hun skreg af dem for ikke at have troet på hende eller have hjulpet.

She spent most of her life believing you were dead.
Hun har troet, du var død det meste af sit liv.

Confederate soldiers, they fired on the church, Believing it to be housing weapons.
Forbunds soldaterne, angreb kirken i den tro, at der var våben.

Believing they work for the U.S. Government.
I troen at de arbejder for regeringen.

Still believing in Cross Moving Average and-- as a programmer-- always.
Stadig tro på Cross glidende gennemsnit og-- som programmør-- altid.

He died believing he had a willful daughter.
Han døde i troen, at han havde en egenrådig datter.

For believing in me.
Fordi du tror på mig.

I stopped believing in Santa when he didn't bring back my mom from the hospital.
Jeg har ikke troet på julemanden, siden mor ikke kom hjem igen.