KEEP BELIEVING - vertaling in Nederlands

• blijven geloven
• blijf geloven
• blijft geloven

Voorbeelden van het gebruik van Keep believing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're still dreaming, keep believing OK.
Oké. We dromen nog steeds, blijven geloven.

We're still dreaming, keep believing.
We dromen nog steeds, blijven geloven.

I don't understand why they keep believing them.
Ik begrijp niet waarom ze die mensen blijven geloven.

Keep believing in a better tomorrow. Remember, Seg.
Onthou, Seg. Blijf geloven in een betere toekomst.

Keep believing.
Blijf geloven.

Remember, Seg. Keep believing in a better tomorrow.
Onthou, Seg. Blijf geloven in een betere toekomst.

You just have to keep believing that things will be okay even when it's hard.
Je moet gewoon blijven geloven dat alles goedkomt, zelfs als het moeilijk is.

we can't just let people keep believing.
kunnen we de mensen niet laten blijven geloven.

Verily, keep believing and expecting, otherwise you will miss just very much!
Voorwaar, blijf geloven en verwachten, anders mist u juist heel veel!

If you keep believing in God, you will end up dead!".
Als je in God blijft geloven, zul je dat met de dood moeten bekopen!”.

I keep believing in the unseen world,
Ik blijf geloven in de ongeziene wereld,

So are the two of you if you keep believing such twaddle. He's a ninny!
En jullie ook als je deze nonsens blijft geloven. Hij is een idioot!

I keep believing in unconditional love,
Ik blijf geloven in die onvoorwaardelijke liefde,

And so are you, if you keep believing such twaddle! A ninny!
En jullie ook als je deze nonsens blijft geloven. Hij is een idioot!

And what I have to keep believing is that special challenges allow for something special to float to the surface,
En wat ik steeds ben blijven geloven is dat speciale uitdagingen zorgen voor iets speciaals om naar de oppervlakte te komen,

Why she keeps believing all your lies.
Waarom ze je niet arresteerde. Waarom ze al je leugens blijft geloven.

Why she keeps believing all your lies.
Waarom ze je niet heeft gearresteerd, waarom ze al je leugens blijft geloven.

Why she keeps believing all your lies.
Waarom ze al je leugens blijft geloven.

I don't understand why King keeps believing in this guy.
Ik begrijp niet waarom King in die man blijft geloven.

Surprise me that the average keeps believing that this misery comes from'religion'.
Verbaas me dat de gemiddelde maar blijft geloven dat deze ellende door‘religie' komt.