CAN KEEP - vertaling in Nederlands

• kunnen behouden
• kan houden
• kan blijven
• kan bewaren
• mag houden
• kan voorkomen
• mag blijven
• kunt doorgaan
• kan bijhouden
• kan weerhouden
• kan volhouden
• kunnen vasthouden

Voorbeelden van het gebruik van Can keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pretty important, if it can keep every process run from working.
Heel belangrijk, aangezien het kan voorkomen dat welk proces dan ook werkt.

Or I can keep doing.
Of ik kan blijven uw werk voor u doen.

They said that I can keep him.
Ze zeggen dat ik hem mag houden.

You know I can keep a secret.
Je weet dat ik een geheim kan bewaren.

If I can keep my eyes open right now.
Ik weet niet of ik mijn ogen wel open kan houden.

Just hope we can keep these places… and protect them.
Ik hoop alleen dat we deze plekken kunnen behouden.

You can keep dealing'. I'm still not playin.
Je kunt doorgaan met delen, maar ik speel niet mee.

Using condoms can keep this kind of stuff from happening to you.
Condooms gebruiken kan voorkomen dat dit met jou gebeurd.

You can keep looking.
Je mag blijven zoeken.

No, I can keep going. You awake?
Nee, ik kan blijven doorgaan. Ben je wakker?

so you can keep your feedback organized.
je de feedback overzichtelijk kan bijhouden.

I actually wanted to say you can keep them.
Ik wilde eigenlijk zeggen dat je ze mag houden.

A good man. A partner who can keep a secret.
Een goed mens. Die een geheim kan bewaren.

Some promises no-one can keep.
Sommige beloftes die niemand kan houden.

Where they can keep their nose.
Waar ze hun neus kunnen behouden.

You can keep making love as far in the pregnancy as you wish.
Je kunt doorgaan met vrijen zolang je wilt.

I'm not sure I can keep him from shopping there.
Ik weet niet of ik hem kan weerhouden om daar boodschappen te gaan doen.

You can keep singing, if it makes you feel better.
Je mag blijven zingen, als je je daardoor beter voelt.

Nothing can keep us from expanding as far as to the Pacific Ocean.
Niets kan voorkomen dat we bij de Stille Oceaan komen.

So you can keep playing cowboy?
Zodat jij cowboytje kan blijven spelen?