YOU CAN KEEP UP - vertaling in Nederlands

• je me kunt bijhouden
• je me kunt houden
• kun je me bijhouden

Voorbeelden van het gebruik van You can keep up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can come. Hah! If you can keep up.
Als je me bij kunt houden, kun je mee.

Now you can keep up without slowing down.
Nu kun je op de hoogte blijven zonder vertragingen.

I will try to talk slowly so you can keep up.
Ik zal langzaam praten, zodat je het bij kan houden.

Love to, if you can keep up.
Graag, als je kan bijbenen.

Well, maybe if you can keep up, Come on.
Kom op. Misschien, als je het kan bijhouden.

So, you need to get a job so you can keep up this place.
Dus je moet een baan zoeken om het huis te kunnen onderhouden.

If you can keep up with me. Show me the local trails.
Laat me de plaatselijke paden zien, als je mij kunt bijhouden.

If you can keep up with me. Show me the local trails.
Laat me de lokale parcours zien, als je me bij kunt houden.

With'Only expenses' app you can keep up your finances.
Met'Alleen kosten' app kunt u bijhouden van uw financiën.

Yes, but you will have to follow me, if you can keep up. Really?
Ja. Echt? Volg me maar als je me kunt bijhouden.

Well, maybe if you can keep up, then we have something we can talk about.
Misschien als je het kan bijhouden… hebben we iets te bespreken.

You think you can keep up? Without them, Delilah's wouldn't be standing today, so.
Denk je dat je ons kan bijhouden? Zonder hen had Delilah's niet meer bestaan, dus.

If you can keep up… and you don't mind dying, come along.
Als je ons kunt bijhouden en niet bang bent te sterven, sluit maar aan.

If you can keep up… and you don't mind dying, come along.
Als je ons kunt bijhouden, en het niet erg vindt om te sterven, kom dan mee.

I hope you can keep up.
Ik hoop dat je het bij kan houden.

Would you"buy on credit" with the hope that you can keep up the payments?
Zou u op afbetaling kopen in de hoop dat u bij kunt blijven met betalen?

the largest numbers of you can keep up with it, and bring understanding into your lives.
zo veel mogelijk mensen het bij kunnen houden en het inzicht geeft in jullie levens.

updates directly from your instructor so that you can keep up with your progress.
updates direct van je instructeur, zodat u kunt bijhouden van uw vooruitgang.

so… You think you can keep up?
dus… Denk je dat je ons kan bijhouden?

get to knocking on doors… That's if you can keep up.
op deuren gaat kloppen… als je het kan volhouden.