KEEP TRYING - vertaling in Nederlands

• blijven proberen
• blijf het proberen
• probeer steeds
• blijf bellen
• probeer telkens
• blijf proberen
• blijft proberen
• probeert steeds

Voorbeelden van het gebruik van Keep trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never give up. Keep trying.
Blijf proberen, geef het niet op.

I keep trying to figure this thing out because… before you, I was"The Zone.
Ik probeer steeds te bedenken hoe het zo gekomen is.

You gotta keep trying.
Je moet het blijven proberen.

Those flares play hezmana with comm signals. Furlow: Keep trying.
Deze vlammen rommelen met de communicatie signalen. Blijf het proberen.

You keep trying to make Willa live by the rules.
Je blijft proberen Willa volgens de regels te laten leven.

Keep trying, Jane. It's not working.
Blijf proberen, Jane. Het werkt niet.

And you keep trying to climb back into it.
En jij probeert steeds weer in te stappen.

I keep trying to get rid of them.
Ik probeer steeds van ze af te komen.

Yeah, let's keep trying Weitz.
Ja, laten we Weitz blijven proberen.

Keep trying. Come on.
Kom op. Blijf het proberen.

And you keep trying to tell me who I am.
En jij blijft proberen om mij te vertellen wie ik ben.

Keep trying, Kenneth.
Blijf proberen, Kenneth.

I'm sorry. I-I… I keep trying to stop.
Sorry. Ik probeer steeds te stoppen.

Promise? Mother says we must keep trying.
Beloofd? Mama heeft gezegd dat we moeten blijven proberen.

Just keep trying. Well, keep trying.
Blijf proberen.- Blijf het proberen.

You keep trying to push me out the door.
Je blijft proberen om me naar huis te sturen.

Keep trying Mistress!
Blijf proberen, mevrouw!

I can still keep trying though.
Ik kan het nog steeds blijven proberen.

Because I keep trying to return it, as you know.
Omdat, zoals u weet, ik die probeer steeds terug te geven.

I told Tyler everything. Keep trying.
Ik heb Tyler alles verteld. Blijf het proberen.