KEEP TRYING in Czech translation

• zkoušej to dál
• se dál snažit
• to zkoušet dál
• zkoušej
• zkoušejte to dál
• snaž se
• se pořád snažit
• snaž se dál
• se stále snažit
• to pořád zkoušet
• stále zkoušet
• neustále se snažím
• dál pokoušet
• mějte se snaží

Examples of using Keep trying in English and their translations into Czech

Keep trying to get the old me back.
Snaž se dostat mé staré já zpět.

Keep trying to track him down.
Zkoušej ho najít.

Keep trying, Dwayne, you never know,
Zkoušejte to dál, Dwayne, nikdy nevíte,

I will keep trying him.
Budu to zkoušet dál.

But you can't keep trying to do everything yourself.
Ale nemůžeš se pořád snažit dělat všechno sama.

So you gonna keep trying to off yourself?
Takže se budeš dál snažit se zabít?

That's why we have to keep trying.
Proto se stále musíme snažit.

Keep trying to reach Cook.
Snaž se dál dostat ke Cookovi.

Keep trying her.
Zkoušej to dál.

Keep trying. We're heading back to the restaurant.
Zkoušejte to dál. Jedeme zpátky do restaurace.

But I'm gonna keep trying.
Ale budu to zkoušet dál.

Keep trying Tig. No, not yet.
Zkoušej volat Tiga. Zatím ne.

Don't be weak. Keep trying.
Snaž se. Nebuď slabý.

Well, um, we… we have to keep trying.
Se pořád snažit. No, musíme.

I mean, you just gotta… just gotta keep trying.
Prostě to nesmíte vzdávat, musíte se dál snažit.

That's when you have to keep trying.
Proto se stále musíme snažit.

Keep trying to reach Abby.
Snaž se dál dostat ke Abby.

We have to keep trying.
Musíme to pořád zkoušet.

Keep trying, Seamus.
Zkoušej to dál, Seamusi.

I can't find Mr. Ross's medical chart. Keep trying.
Zkoušejte to dál. Nemůžu najít kartu Pana Rosse.